Freelance translators » German to English » Law/Patents » Tourism & Travel » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	David Earl Native in English	Kiel, Germany, Trados, Software, Documentation, Dokumentation, Anleitung, Handbuch, Manual, Guide, ...
462	Clare Smith Native in English (Variant: British)	french, german, spanish, english, native, translation, localisation, high-quality, accurate, medical, ...
463	Kate Garrett Native in English	German, historical, history, business, tourism, literature, marketing, localization, proofreading, editing, ...
464	Tom Feise Native in English (Variants: US, British) , German (Variants: Swiss, Germany)	legal, translation, film, simultaneous, research, licensing, pharma, research, library, web, ...
465	Veronika McLaren Native in German , English	skilful reader, writer, proofreader, arts, crafts, well-organized, professional, keen, culinary arts, literature, ...
466	PhilippID Native in German , English	Web design, Windows, Linux, Business, Economics, Political Science, United Kingdom, England, Germany, Deutschland, ...
467	Helena (Ujka) Danja Native in Albanian	- Law, technology, marketing, advertising, engineering, food and culinary, furniture, and households, computer technology, sports, ...
468	Lorena C. Dornelas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, translator, editing, subtitling, proofreading, revision, review, technology, mt post-editing, linguistic review, ...
469	DANIEL SIQUEIRA Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, e-commerce, metallurgical, IT, logistics, english, german, books, news, , ...
470	Andreja Ciković Native in Croatian	EMA submissions, QRD, templates, pharma, business, finance, treasury, chart of accounts, income statement, balance sheet, ...
471	Maria Heffernan Native in German (Variants: Austrian, Germany)	English, French, Spanish, Italian, German native speaker, Chinese, social studies, art and literature, education, linguistics, ...
472	Sascha Annisius Native in German (Variants: Saxon (Upper), Germany)	English, Spanish, German, interpreter, translator, editor, medicine, retail, sports
473	Ulrike Hassend-Knorr Native in German	German, transcreation, translation, post-editing, editing, websites, press releases, PR, marketing, social media marketing, ...
474	Eva-Maria Fried Native in German (Variants: Germany, Swiss, Bavarian, Austrian)	german, english, biligual, translation, proofreading, editing, transcription, transcreation, hotel, travel, ...
475	Edvin Kajgana Native in German (Variant: Germany)	German, English, general science transcription translation
476	Juan Pagola Native in English , Spanish	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
477	Miray Filiz Native in English , Turkish	english, german, turkish, computers, technology, blogging, social media, localization, subtitling, voice over, ...
478	Alexandra Wahl Native in German	localization, Lokalisierung, software, websites, Webseiten, telecommunications, Telekommunikation, media, Medien, e-learning, ...
479	Columbia Orr (X) Native in English (Variants: Canadian, British, US South, US)	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
480	SMT-TRANSLAT (X) Native in English	Spanish, Portuguese, German, Tetum, English, development, resource, management, environment, climate, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing