Freelance translators » German to English » Law/Patents » Tourism & Travel » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Dennis Capstick Native in English	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
202	Martin Shaw Native in English	german, literature, retail, localization, commercial, travel, business
203	Clare Clarke Native in English (Variants: British, UK, US)	Marketing and communications, corporate communications, corporate presentations, company profiles, editorials and newsletters, slide show presentations, charts, freelancer, company magazines, publications, ...
204	Annette Christmas Native in English	authentic translation, translation specialist, Übersetzung Psychologie, German-English, Deutsch-Englisch, Spanish-English, Español-Inglés, Catalan-English, Catalán-Inglés, website translation, ...
205	Nicole Y. Adams, M.A. Native in English (Variants: British, Australian, UK, US) , German (Variants: Germany, Bavarian)	german, english, australian, qualified, accredited, marketing, pr, corporate communications, magazines, brochures, ...
206	Faiza Outalha Native in Arabic (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , French (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
207	Eugenie Hillen Native in Dutch , Spanish	journalist, all-round, editor, undertitles
208	Francesca Bocci Benucci Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	translation, english, danish, italian, french, german, medical, website, games, general, ...
209	sam vangheluwe Native in Dutch	English, Dutch, German, French, Englisch, Niederländisch, art, culture, ethnic arts, cultural sciences, ...
210	Vladimir Trkovnik Native in Croatian	Croatian, Croatian translation, native Croatian translator, Croatian translation services, English to Croatian, Italian to Croatian, German to Croatian, business, commerce, finance, ...
211	Roy Kamp Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , German (Variant: Germany)	MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
212	Angela Jorzik-Seppälä Native in German	ArrayGeology, Engineering (general), Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
213	Evi Wollinger Native in German	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
214	Evelyn Balmond Native in German	banking, bank, business, commerce, finance, accounts, accounting, costing, book keeping, ledger, ...
215	Susanna Weerth, Ph.D. Native in German	biological, medical, medicine, healthcare, pharmaceutical, immunology, autoimmune diseases, neurology, neuroscience, oncology, ...
216	Lisa-H Native in German	ArrayMedia / Multimedia
217	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
218	Isabel Roder Native in German	English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
219	Rupert Kindermann Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
220	David Wallace Native in English	russian, german, spanish, french, portuguese, business, finance, banking, government, economics, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,500,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing