Freelance translators » German to English » Art/Literary » Automotive / Cars & Trucks » Page 6

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Automotive / Cars & Trucks field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

566 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Rob Myatt
Rob Myatt
Native in English (Variants: British, US) Native in English
english, english native, german, danish, swedish, russian, scandinavian, legal, mr, market research, ...
102
Julianne Rowland
Julianne Rowland
Native in English (Variant: US) Native in English
Technical, Automotive, Engineering, Pharmaceuticals, Process automation, Life sciences, Medical devices, Manuals, Documentation, German to English, ...
103
Edith Kelly
Edith Kelly
Native in German Native in German, English Native in English
Depositions and arbitrations, Banking (ECB), Medicine, Chemistry, Pharmaceuticals, Automotive, Technical, Patents (EPO), Machinery, Beverage technology, ...
104
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
105
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese , English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
106
Nader Pourbagher
Nader Pourbagher
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Government / Politics, ...
107
Beatriz González
Beatriz González
Native in Spanish Native in Spanish
Medicine, pharmacy, medicinal substances, biochemistry, biology, manual, software, hardware, cinema, automotive, ...
108
Christin Gaebel
Christin Gaebel
Native in German Native in German
English to German technical patent freelance translator based in Dresden Germany, translations in the Automobile sector from English to German, translations of electric self-driving cars, translations of autonomous vehicle patents, engineering, IT, computer hardware, translations of various machinery, medical instruments, marketing translations from English to German, ...
109
Matteo Grassi
Matteo Grassi
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian
Italian, Spanish, German, English, italiano, spagnolo, Tedesco, inglese, español, castellano, ...
110
Wolfgang Gley
Wolfgang Gley
Native in German Native in German, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Government / Politics, Management, ...
111
lumierre
lumierre
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
German, English, French, Spanish, Romanian, Italian, Norwegian
112
James Kirchner
James Kirchner
Native in English (Variants: British, Canadian) Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Linguistics, Religion, ...
113
Samuel Henderson
Samuel Henderson
Native in English (Variant: US) Native in English
English native speaker, certified translator, patent agent, JD, law degree, KST, ATA, MemoQ, patents, patent claims, ...
114
Dominique Svamberk
Dominique Svamberk
Native in German Native in German, English Native in English
German, English, technical, customer service, professional, transcription, translation, editing, proofreading, websites, ...
115
John Lonergan
John Lonergan
Native in English (Variant: US) Native in English
german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
116
Nathan Vaillette
Nathan Vaillette
Native in English Native in English
ArraySocial Sciences
117
GWM123
GWM123
Native in English Native in English
ArrayGovernment / Politics, History, Tourism & Travel
118
Catherina Groeneveld
Catherina Groeneveld
Native in English Native in English
education, breastfeeding, academic papers, business proposals
119
Michael Watson
Michael Watson
Native in English Native in English
physics, engineering, computing, technical, non-destructive testing, materials, metallurgy
120
Elisabeth Moser
Elisabeth Moser
Native in German Native in German, English Native in English
tourism, menus, hotels, medical, localization, ad copy, slogans, slang, medicine, pharmaceuticals, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,483,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing