Freelance translators » German to Arabic » Social Sciences » Medical: Health Care » Page 2

Below is a list of German to Arabic freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Medical: Health Care field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

41 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Ahmad Hassaballa
Ahmad Hassaballa
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic
automotive, automobile, Fahrzeugtechnik, automobil, transport, transportation, Verkehrsmittel, Transportwesen, freight, Fracht, ...
22
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
23
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) Native in Arabic
arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
24
setia
setia
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Agriculture, Mechanics / Mech Engineering, ...
25
Ar-Loc
Ar-Loc
Native in Arabic 
Arabic, Localization, Translation, DTP, Transcreation, MTPE, Transcription, Subtitling, Multimedia Localization, Software Localization, ...
26
Moltolavoro
Moltolavoro
Native in Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Lebanese, Saudi , Egyptian, Syrian) Native in Arabic, English Native in English
ArrayComputers: Systems, Networks, Energy / Power Generation, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
27
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabic 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
28
Abdelrahman Nabil, M. A.
Abdelrahman Nabil, M. A.
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
German to Arabic translator, Arabic to German translator, English to Arabic translator, software localization, app localization, website localization, automotive, legal, financial, medical, ...
29
Abdulaziz Khalifa
Abdulaziz Khalifa
Native in Arabic 
Übersetzer, Übersetzung, deutsch arabisch, englisch arabisch, medizinische Texte, Medizin, Zahnmedizin, Verträge, allgemeine Texte, Literatur, ...
30
Sabry Hameed
Sabry Hameed
Native in Arabic 
Arabic, Farsi, Urdu, Dari, Turkish, Kurdish, Hindi, translation, translator, translators, ...
31
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
32
Hedia Mannai
Hedia Mannai
Native in Arabic 
Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
33
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
34
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
35
Mahmoud Salim
Mahmoud Salim
Native in Arabic Native in Arabic
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
36
Sami Atris (X)
Sami Atris (X)
Native in German 
Arabic, German, English, Turkish, Farsi, History, Archaeology, Theology, Tourism, Politics, ...
37
Rania Saleh
Rania Saleh
Native in Arabic (Variants: Jordanian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Syrian, Saudi , UAE, Lebanese, Palestinian, Libyan, Kuwaiti) 
arabic, business, finance, economics, politics, government, legal
38
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
39
Mohammed Lafi
Mohammed Lafi
Native in Arabic 
Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
40
Ahmed Ali
Ahmed Ali
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing