Freelance translators » German to Arabic » Social Sciences » Computers: Software » Page 1

Below is a list of German to Arabic freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

42 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian) Native in Arabic, French (Variants: Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian) Native in French
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
2
Abdullah Hassaan
Abdullah Hassaan
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Egyptian) Native in Arabic
 		arabic, arabisch, DTP, InDesign, Farsi, Persisch, Persian, Dari, Turkish, Türkisch, ...
3
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
 		English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
4
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
 		Array
5
Yassine El Bouknify
Yassine El Bouknify
Native in Arabic (Variants: Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya, Moroccan, UAE, Kuwaiti) , Berber (Other) (Variants: Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight , Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit ) Native in Berber (Other)
 		Moroccan, Moroccan translator, localizer, Moroccan female voice-over artists, Moroccan make voiceover artists. Localiser, prooofreader, Tamazight translator, Central Atlas Tamazight, Tifinagh alphabet, Tarifit translation, ...
6
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		Array
7
HughDESS
HughDESS
Native in French Native in French
 		AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
8
Hani Hassaan
Hani Hassaan
Native in Arabic (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Syrian, UAE, Jordanian) Native in Arabic
 		English-Arabic Arabic to English, English to Arabic, Website Localization, Mobile Localization, Games, UN, Education, Education, Legal translation, and localization, ...
9
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
 		Array
10
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
11
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in Arabic Native in Arabic
 		Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
12
Calugaru Alina Maria
Calugaru Alina Maria
Native in Romanian Native in Romanian
 		romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization
13
Seifeddine Jlali
Seifeddine Jlali
Native in Arabic Native in Arabic, French (Variants: Standard-France, Belgian, Luxembourgish, Swiss) Native in French
 		Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe hacia Francés, Traducción Árabe hacia inglés, Traducción Árabe, Arabic Translations, Voice Over Arabic, Arabic IT Translation, ...
14
Marwa Gouda
Marwa Gouda
Native in Arabic Native in Arabic
 		German, Arabic, translation, localization, Voice-Over, Dubbing
15
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
 		Array
16
midlocalize
midlocalize
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, Farsi, Hindi, Dari, Pashto, Punjabi, Tamil, Turkish, Greek, Somali, ...
17
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
 		Arabic, German
18
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in German Native in German
 		Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
19
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
 		DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
20
Mohamed Abdel-Tawab
Mohamed Abdel-Tawab
Native in Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Medicine, refugees, Technical, Political


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Arabic freelance interpreters
Arabic to German freelance translators
Arabic to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,492,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing