Freelance translators » gallego - angol » Jog/szabadalmak » Page 1

Below is a list of gallego - angol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Jog/szabadalmak field. A jobb oldalon választhat egy szűkebb területet.

21 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Patricia Blanco
Patricia Blanco
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Spanish, Catalan, Galician, beauty, proofreading, spelling, fashion, e-commerce, brochures, digital marketing, ...
2
Miguel Falquez-Certain
Miguel Falquez-Certain
Native in spanyol Native in spanyol
 		financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
3
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in katalán
 		ArrayNemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció, Jog: Szerződés(ek), Jog (általános)
4
María Álvarez
María Álvarez
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
 		engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
5
Craig Patterson
Craig Patterson
Native in angol Native in angol
 		spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
6
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
7
ManuelDocampo
ManuelDocampo
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		English, Spanish, Galician, contracts, agreements, business, legal documents, medicine, health, medical writing, ...
8
Silvia Gago Ferreiro
Silvia Gago Ferreiro
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		English, Spanish, French, Galician, Financial, Economy and Legal
9
Miguel González Álvarez
Miguel González Álvarez
Native in spanyol Native in spanyol, gallego Native in gallego
 		ArrayJog: Szerződés(ek), Jog (általános)
10
Katarzyna Müller
Katarzyna Müller
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, spanish, polish, galician, portuguese, e-commerce, website, localization, games, financial, ...
11
Gema Pedreda
Gema Pedreda
Native in gallego Native in gallego, spanyol Native in spanyol
 		translation, english, portuguese, galician, spanish, literary, legal, localization, transcription, proofreading, ...
12
Oda Schwab
Oda Schwab
Native in angol (Variants: UK, US) Native in angol, spanyol (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American, Mexican, US) Native in spanyol
 		Software, Hardware, HTML, Industry, English, Spanish, Catalan, French, Portuguese, Italian. Medical, ...
13
Carlos García
Carlos García
Native in spanyol Native in spanyol, angol Native in angol
 		Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
14
mjoliva
mjoliva
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		Galician, Spanish, punctual
15
John Eastham
John Eastham
Native in angol Native in angol
 		legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
16
Traci Williams
Traci Williams
Native in angol (Variants: British, UK, US, Canadian, Australian) Native in angol
 		ArrayJog: Szerződés(ek)
17
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18
Elina Ivanova
Elina Ivanova
Native in bolgár Native in bolgár
 		Spanish, Bulgarian, medial, law, education, general
19
Simon Noxon
Simon Noxon
Native in angol Native in angol
 		Spanish, Portuguese, Galician
20
TechLawDC
TechLawDC
Native in angol Native in angol
 		engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

gallego - angol fordítók a következő szakterületre:

Jog/szabadalmak

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

gallego - angol freelance interpreters
angol to gallego freelance translators
angol to gallego freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,450,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.