Freelance translators » French to Spanish » Tech/Engineering » Gaming/Video-games/E-sports » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Gaming/Video-games/E-sports field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

194 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eduardo Ferrer
Eduardo Ferrer
Native in Catalan (Variant: Western) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
2
Leire Martínez de Cañas Pagola
Leire Martínez de Cañas Pagola
Native in Spanish Native in Spanish, Basque Native in Basque
audiovisual translation, medical translation, localisation
3
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
4
Ruth Martínez
Ruth Martínez
Native in Spanish Native in Spanish
mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
5
Rebeca Mendoza Reyes
Rebeca Mendoza Reyes
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
Array
6
Carole Louis Iparraguirre
Carole Louis Iparraguirre
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
Array
7
Paula Sabirón
Paula Sabirón
Native in Spanish Native in Spanish
English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
8
Patricia Patho
Patricia Patho
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, german, english, translator, translation, germany, interpreter, russian, french, alemán, ...
9
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
10
BristolTEc
BristolTEc
Native in English Native in English, Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican) Native in Spanish
marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11
Magdalena Altieri
Magdalena Altieri
Native in Spanish Native in Spanish
translator, media, print media, journalism, spanish mother tongue, localization, architecture, health, home, tourism, ...
12
Dario Moya
Dario Moya
Native in Spanish Native in Spanish
civil engineering, engineering, construction, building, roads, piping, management, business, spanish, statistics, ...
13
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
14
Andrea González Ocando
Andrea González Ocando
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Mexican) Native in Spanish
Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Localization, Audiovisual translation, Translator, Subtitler, Editor, Proofreader, ...
15
JONAY QUINTERO
JONAY QUINTERO
Native in Spanish Native in Spanish
Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
16
José Alberto Ruiz Pérez
José Alberto Ruiz Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation Spain, subtitling spain, interpreter spain, translator spain, spanish translator, spanish intepreter
17
Juan Salanova
Juan Salanova
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Spanish, Spain, human translations, translation, proofreading, localization, English-Spanish, French-Spanish, Italian-Spanish
18
Neyf Almeida
Neyf Almeida
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
IP (intellectual property), Translation, Localization, Editing, Proofreading, Bilingual Review, QA, Technical Translation, Linguistic Review, Transcreation, ...
19
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
20
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,467,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing