Freelance translators » French to Spanish » Law/Patents » Petroleum Eng/Sci » Page 1

Below is a list of French to Spanish freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

79 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Traduction assermentée, Traduction non assermentée, traduction assermentation documents, traducteur français, traducteurs, traducteur technique, traducteurs techniques, traducteur juridique, traducteur certifié, traduction anglaise, ...
3
Leonardo Humérez
Leonardo Humérez
Native in Spanish Native in Spanish, English (Variants: US, Canadian) Native in English
Spanish, hydrocarbons, oil and gas, law, legal, investment, oil and gas exploitation, hydrocarbons exploitation, oil and gas production, hydrocarbons production, ...
4
Isabelle Vazquez
Isabelle Vazquez
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts)
5
Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Raphaël Gingras
Raphaël Gingras
Native in French Native in French
environment, sustainable development, écologie, développement durable, informatique, it, technology, technologie, logiciel, software, ...
8
Noelia Cordero Barros
Noelia Cordero Barros
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
9
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish Native in Spanish
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
10
Andrés García Arrojo
Andrés García Arrojo
Native in Spanish Native in Spanish
Energy, technical translation, Spanish, French, English, Portuguese, sworn translator, traductor jurado, generación energía, traducción técnica, ...
11
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
ArrayLinguistics, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, ...
12
Moise Benedid
Moise Benedid
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
SAP, Nuclear, Transportation, GPS
13
Patricia Rivera
Patricia Rivera
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMedical (general)
14
Maria Corinaldesi
Maria Corinaldesi
Native in Spanish Native in Spanish
certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
15
Carlos Ruben Torres Vera
Carlos Ruben Torres Vera
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Business, legal, renewable energy, oil and gas, finance, pharmaceutical Business translation, legal translation, renewable energy translation, oil and gas translation, finance translation, ...
16
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Safety, Psychology, ...
17
Jonathan Cohen
Jonathan Cohen
Native in French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
18
ROB Ramirez
ROB Ramirez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Dominican, Chilean, Mexican, Uruguayan, Cuban, Honduran, Colombian, Argentine, Venezuelan, Guatemalan, Salvadoran, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, US) Native in English
IMMIGRATION MIGRACION IMMIGRACION
19
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayMedical: Cardiology, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, ...
20
newtranslati
newtranslati
Native in English Native in English
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing