Freelance translators » francés al español » Jurídico/Patentes » Informática (general) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Inés García Lázaro Native in español	English, Spanish, subtitler, SDH, closed captions
62	Rafael Carrasco Native in español (Variant: Standard-Spain)	European Spanish, Technical Translations, French Technical Translations, Technical Translation, Experienced IT Translation, Website Localization, Website Localisation, Proofreading, Postediting, MTPE, ...
63	Nevia Ferrara Native in italiano (Variant: Neapolitan)	english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
64	Nadchaphon Srisongkram Native in tailandés (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
65	sasp Native in inglés , español	Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
66	danishka37 Native in inglés (Variants: UK, US) , español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	ArrayDerecho: (general), Derecho: impuestos y aduanas
67	Alicia González Native in español (Variant: Standard-Spain) , catalán	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
68	Ignacio Urrutia Native in español (Variant: Standard-Spain) , portugués	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
69	Jaime Llusá Native in español (Variant: Standard-Spain)	Fast, reliable, competitive rates, dutch, english, spanish, french, trados, biology, text books, ...
70	Beatriz G. Native in español (Variant: Standard-Spain)	Technical translator
71	Virginie T Native in francés	Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire
72	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in inglés (Variants: UK, US) , portugués (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
73	Fernando Castaneda Native in inglés , español	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
74	Teresa Cobos Native in catalán , español	spanish, english, catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine
75	Monique Latil Native in inglés , español	Spanish translator, French translator, English to Spanish translator, Spanish to English translator, English to French Translator, French to English translator, French to Spanish translator, Spanish to French translator, Spanish transcriber, Spanish subtitling, ...
76	M Luisa de Tord Figueras Native in español , catalán	IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
77	LACtranslations Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain)	medicine, pharmaceuticals, healthcare, marketing, engineering, architecture, construction, art, travel, software, ...
78	Cristina Gómez Villacastín Native in español (Variant: Standard-Spain)	contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...
79	Ruth Martínez Native in español	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...
80	Marco Antonio Bustamante Bejarano Native in español	Spanish, English, Portuguese, French, computers, localization, seasoned, financial, technical, engineering, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,499,700directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.