Freelance translators » フランス語 から ドイツ語 » 法/特許 » 観光&旅行 » Page 1

Below is a list of フランス語 から ドイツ語 freelance translators specializing in translations in the 法/特許: 観光&旅行 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

267 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in 英語 Native in 英語
Array名前(人名、会社名), 芸術、美術& クラフト、絵画, 医療: 心臓病学, エレクトロニクス/電子工学, ...
2
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in フランス語 Native in フランス語
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
3
Marc Rychener
Marc Rychener
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Literatur, literature, Kurzgeschichten, short story, Roman, novel, Zürich, Zurich, Schweiz, Switzerland, ...
4
Rosegarden
Rosegarden
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
ArraySAP, 繊維製品/衣服/ファッション, 輸送/運送/海運, コンピュータ(一般), ...
5
Elisabeth Gebetsberger
Elisabeth Gebetsberger
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
German native speaker, economics, banking, balance-sheets, finance, fluent in English, fluent in Spanish, cosmetics, fashion, nutrition, ...
6
Tanja Hesser
Tanja Hesser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
translation of documents in a lot of fields, tourism, marketing, technical, building, human resources, management, insurance etc. highly qualified, highly motivated, fast service, ...
7
Anna Grass
Anna Grass
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
8
Barbara Niessen
Barbara Niessen
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Economy, tourism, tourisme, marketing, publicity, education, art, photography, manuals, sports, ...
9
Birgit Trasser
Birgit Trasser
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Verträge, Privatrecht, Handelsrecht, Gesellschaftsrecht, Zivilrecht, Allgemeine Betriebswirtschaft, Buchhaltung, Jahresabschluss, Marketing, Korrespondenz, ...
10
Christiane Weill
Christiane Weill
Native in ドイツ語 (Variants: Germany, Austrian) Native in ドイツ語
Übersetzungen Französisch-Deutsch, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch, vereidigter Übersetzer Französisch-Deutsch, beglaubigte Übersetzungen Französisch-Deutsch, Recht, Gesellschaftsrecht, juristische Texte, Verträge, Urkunden, ...
11
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語
english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
12
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in 英語 Native in 英語
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
13
Condi_
Condi_
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 (Variant: Swiss) Native in ドイツ語
Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
14
Karin Wehner
Karin Wehner
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array農業, 化学、化学工学, 調理/料理
15
Katharina Salas
Katharina Salas
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Katharina Salas, German, Spanish, French, Italian, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Französisch, inglés, ...
16
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
17
Klaus Freisinger
Klaus Freisinger
Native in ドイツ語 (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in ドイツ語
German, Austrian, translator, editor, proofreader
18
Tanja Wohlgemuth
Tanja Wohlgemuth
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
tourism, history, culture, literature, linguistics, travel, guides, manuals, marketing, presentations, ...
19
Ulrike Brandt
Ulrike Brandt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
contracts, contrats, Verträge negociations, négociations, Verhandlungen court decisions, décisions judiciaires, Gerichtsentscheidungen fares, salons, Messen conference interpreter, interprète de conférence, ...
20
Claudia Matt
Claudia Matt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語
Array


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,492,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。