Freelance translators » French to German » Law/Patents » Music » Page 1

Below is a list of French to German freelance translators specializing in translations in the Law/Patents: Music field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

66 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Margit Loerzer
Margit Loerzer
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Bavarian, Swiss, Swabian) Native in German
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Transport / Transportation / Shipping, Energy / Power Generation, ...
2
Constanze Deus-Konrad
Constanze Deus-Konrad
Native in German Native in German
Fachübersetzung, Übersetzung, Lektorat, Korrektorat, Korrekturlesen, Textanpassung, Terminologieerstellung, Tourismus, Luft- und Raumfahrt, Medizin, ...
3
Serge Garcia Lang
Serge Garcia Lang
Native in French Native in French
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Printing & Publishing, ...
4
Julia Walter
Julia Walter
Native in French Native in French, German Native in German
french, german, art, culture, history, archeology, press information, arts, culture, catalogue, ...
5
Felix Landis
Felix Landis
Native in French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French, German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in German
french, german, bilingual native speaker, law, contracts, medical, switzerland, swiss, english, , ...
6
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in German Native in German
Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
7
Christelle Lemineur
Christelle Lemineur
Native in French Native in French
german, spanish, french, sworn, online shop, clothes, politics, localization
8
Susanne Hornig
Susanne Hornig
Native in German (Variants: Platt / Nieder (Low German), Austrian, Saxon (Upper), Germany, Bavarian, Alsatian, Swiss, Swabian) Native in German
translation, transcreation, localisation, qualified, english-german, french-german,
9
Caro Maucher
Caro Maucher
Native in German Native in German
Audio, Video, Advertising, Marketing, Websites, Subtitling, Subtitles, Dubbing, Tourism, Medical, ...
10
Anne Durand
Anne Durand
Native in French Native in French
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
11
Dr. Tilmann Kleinau
Dr. Tilmann Kleinau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
business translation from English into German, marketing translation from English into German, financial translation from English into German, legal translation from English into German, human resources translation from English into German, tourism translation from English to German, corporate communication translation from English into German, website translation from English to German, music translation from English to German, traduction commerciale du français vers l´allemand, ...
12
Valeska Nygren
Valeska Nygren
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English Native in English
law, medicine, business, humanities, children's books, translating, writing, editing, proofreading, summarizing, ...
13
Ramona Z.
Ramona Z.
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German translator, book translator, literary translator, fashion translation, food, games, marketing, Germany, book translation into German, translation into German, ...
14
Iris Schmerda
Iris Schmerda
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, german, translation, editing, proofreading, tourism, travel, hotel, general, ...
15
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in Russian Native in Russian
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
16
Katrin Nymburg
Katrin Nymburg
Native in Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
English, French, Czech, German, Serbian, Bulgarian, Slovak, Turkish, translator, translation, ...
17
Anita Genova
Anita Genova
Native in German (Variants: Swiss, Germany) Native in German
ArrayMedia / Multimedia
18
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in German Native in German
legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
19
Andrea Wurth
Andrea Wurth
Native in German Native in German
Wirtschaft, Tourismus, Gastronomie, Weinbau, Literatur, Bücher, Kinderbücher, Kunst, Landwirtschaft, Agrartechnik, ...
20
celiacheung85
celiacheung85
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
chinese, general, business, legal, localization, technical


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing