Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Media / Multimedia » Page 33

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Media / Multimedia field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

673 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
641
Aurimas Berzanskis
Aurimas Berzanskis
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
 		english, lithuanian, spanish, computers, localization, memsource, proofreading, mtpe, lqa
642
Jose Manuel Guerrero Pendón
Jose Manuel Guerrero Pendón
Native in Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) 
 		Translation, Freelance, Localization, Proofreading, Editing, English-Spanish, subtitling, Quality assurance, Cultural adaptation, Terminology management, ...
643
Emilio Alba
Emilio Alba
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) 
 		Advertising, Public Relations, Science, Medical, Marketing, Market Research, Law, Contract, Internet, e-Commerce, ...
644
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in English (Variants: Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK) Native in English, Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli) Native in Hindi
 		Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
645
Alison Watt
Alison Watt
Native in English 
 		German, English, native speaker, Spanish, translator, translation, interpreter, interpretation, technical, qualified, ...
646
Ana Valverde
Ana Valverde
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
 		español, spanish, english, inglés, audio, visual, audiovisual, manual, literary, literatura, ...
647
Belén Caneiro
Belén Caneiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		spanish, english, Latam Spanish, computers, networks, telecoms, software, localization, IFRS, IAC, ...
648
sugrass
sugrass
Native in Spanish 
 		chemistry, chemicals, polymers, plastics, scientific translator, chemical laboratory, academics, university, patents, industry, ...
649
Enxhi Turku
Enxhi Turku
Native in Albanian 
 		ArrayPrinting & Publishing, Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, ...
650
Moises Cortez
Moises Cortez
Native in English Native in English
 		Spanish, Portuguese, translator, subtitles, translate
651
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
 		Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
652
Eduardo Diego
Eduardo Diego
Native in Spanish 
 		ArrayMedia / Multimedia, Metallurgy / Casting, Metrology, Nuclear Eng/Sci, ...
653
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) 
 		ArrayAutomation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
654
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...
655
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
656
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
 		ArrayManufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
657
Alain Gélinas
Alain Gélinas
Native in French Native in French
 		--
658
Natasha Greenhouse
Natasha Greenhouse
Native in English 
 		Spanish, Latin America, Mexico, translation, proofreading, editing, writing
659
Roxana Groza
Roxana Groza
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Romania) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayEnergy / Power Generation, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
660
Litzy Rafael-Osorio
Litzy Rafael-Osorio
Native in English 
 		ArrayMedia / Multimedia


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

English to Spanish translators specializing in:

Tech/Engineering
Agriculture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Livestock / Animal Husbandry
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia ←
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,468,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing