Freelance translators » English to Spanish » Science » Cinema, Film, TV, Drama » Page 9

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

752 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
161
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
162
Joaquín DONDO
Joaquín DONDO
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
163
carloscruz
carloscruz
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Norwegian, culture, History, others
164
Gema Leal Hidalgo
Gema Leal Hidalgo
Native in Spanish Native in Spanish
 		spanish, english, french, healthcare, medicine, legal, financial, it, hr, marketing, ...
165
Alan Otero
Alan Otero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
166
MERCEDES ESCUDERO REY
MERCEDES ESCUDERO REY
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
167
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in Spanish
 		Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
168
Alejandro Vegas-Gutierrez
Alejandro Vegas-Gutierrez
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain, Peruvian) Native in Spanish
 		spanish, english, french, translator, translation, subtitling, IT, journalistic, technology, localization, ...
169
Nelson Eduardo Bordon
Nelson Eduardo Bordon
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...
170
Daniela Barenbaum
Daniela Barenbaum
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Chilean) Native in Spanish
 		Spanish, English, Translation, Interpretation, translate, psychology, community, impact, transcription, subtitling, ...
171
Mauricio Sibilla
Mauricio Sibilla
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
172
Nimsi Delfino
Nimsi Delfino
Native in Spanish (Variants: Uruguayan, Latin American) Native in Spanish
 		English, Spanish, translator, subtitles, medical, marketing, corporate communications, #xl8 #t9n #l10n
173
Fatima Nunez
Fatima Nunez
Native in Spanish Native in Spanish
 		Arabic, English, Spanish, Spain, Jordan, traslator, traductor, árabe, español, inglés, ...
174
Pablo Waldman
Pablo Waldman
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
 		uk english, us english, mexican spanish, argentinian spanish, castillian spanish, latin american spanish, international spanish, us spanish, marketing, educational, ...
175
Elsa Caballero
Elsa Caballero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Spanish, health, tourism, interpreting, Spanish interpreter, translation, Spanish translation, legal interpreter, medical interpreter, legal translator, ...
176
Antoni Morey i Pasqual
Antoni Morey i Pasqual
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
177
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
 		english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
178
Mariana Gozzarelli
Mariana Gozzarelli
Native in Spanish Native in Spanish
 		Argentina, tourism, turismo, hotels, hoteles, beauty, belleza, cosmetics, cosméticos, travel, ...
179
Sara Arilla
Sara Arilla
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanish, translator, economist, economy, economics, financial, legal, translation, English, French, ...
180
Josefina Tieppo
Josefina Tieppo
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense) Native in Spanish
 		english, LatAm spanish, translation, translator, subtitling, subtitles, subtitler, audiovisual translation, audiovisual content, videos, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

English to Spanish freelance interpreters
Spanish to English freelance translators
Spanish to English freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,457,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing