Freelance translators » English to Spanish » Science » Automation & Robotics » Page 9

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Automation & Robotics field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Antonio J. Pérez
Antonio J. Pérez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Canarian, US) 
Software, Psychology, behaviour, science, fashion, localization
162
awouatsa hyacinthe
awouatsa hyacinthe
Native in French (Variants: Standard-France, Cameroon) 
We are ready to serve you
163
Zuzanna Gawron
Zuzanna Gawron
Native in Polish Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
hiszpański, polski, angielski, tłumaczenia Spanish, Polish, English, translation, interpreting
164
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Latin American, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
165
Mercedes Pacheco
Mercedes Pacheco
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, localization, medical, translation, technology, software, interpreter, IT, medicina, ...
166
David Espeso
David Espeso
Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
167
Patricia Drevniak
Patricia Drevniak
Native in Spanish 
ArrayNuclear Eng/Sci, Paper / Paper Manufacturing, Petroleum Eng/Sci, Surveying, ...
168
Patricia Fierro, M. Sc.
Patricia Fierro, M. Sc.
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ATA certificación, American Translators Association, ATIEC, Asociación de Traductores e Intérpretes del Ecuador, certification, certified, Ecuador, Quito, Cuenca, Guayaquil, ...
169
Petra Bosch
Petra Bosch
Native in German 
English, German native, French, Spanish, mechanical engineering, marketing, business, public relations, DTP, software, ...
170
Vera Copello
Vera Copello
Native in Italian 
english, spanish, italian, machinery, electronics, energy saving, refrigeration, industrial
171
Ricardo Rivas
Ricardo Rivas
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Standard-Spain) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
traduccion ruso, legal, juridico, medicina, transporte, construcción, corrección, revisión, italiano, ucranianao, ...
172
Isabel Fernandez
Isabel Fernandez
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Trados 2014, Trados 2011, Trados 2007, Spanish interpreter, Spanish interpreting services, Spanish translator, Catalan interpreter, Catalan interpreting services, Catalan interpreter, English to Catalan, ...
173
Jarrett Smith
Jarrett Smith
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
spanish, english, español, ingles, engineering, legal, court, birth certificate, certificates, deeds, ...
174
Sonia Tirado Gómez
Sonia Tirado Gómez
Native in Spanish 
Spanish, German, IT, Life Sciences, medicine, automotive, computers, technical, technology, software, ...
175
María Brizuela
María Brizuela
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan, Standard-Spain, Argentine) 
english/italian into spanish translation, technical, medical, machinery, manuals, tourism, localization
176
Jorge Radivo
Jorge Radivo
Native in Spanish 
oil / petroleum industry, gas y petroleo, hydrocarbon, hidrocarburos, aerospace, aeroespacial, Engineering, ingenieria, automotive, automotores / automovilismo, ...
177
We Translators
We Translators
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Korean Native in Korean
ArrayPhysics, Energy / Power Generation, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, ...
178
Philip Anderson
Philip Anderson
Native in English 
spanish, english, portuguese, technology, telecommunications, digital, aviation, outdoors, travel, nature, ...
179
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
180
Daniel Watson
Daniel Watson
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
aviation, maintenance, management, books, tourism, aeronáutica, aeronaval, mantenimiento, turismo, narrativa, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,502,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing