Freelance translators » angol - spanyol » Marketing » Szállítás / fuvarozás » Page 8

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Szállítás / fuvarozás field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

481 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

141
Marouchka Heijnen
Marouchka Heijnen
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, angol (Variants: US, UK) Native in angol
Spanish to English translator, Dutch to English translator, English to Spanish translator, Dutch subtitler, English subtitler, Spanish subtitler, renewable energies, business, finance, accounting, ...
142
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Remigiusz Drewniak KONTYNENT
Native in lengyel Native in lengyel
Sworn Spanish Polish translator, Sworn Polish Spanish translator, Spanish into Polish, English into Polish translator, Polish interpreter based in Poland, Technical Translator, Polish translator with Trados, Polish into Spanish, Spanish Polish technical translator, Spanish Polish legal translator, ...
143
Raoul Daveux
Raoul Daveux
Native in francia Native in francia, spanyol Native in spanyol
translation, English, Haitian Creole, French, Spanish, arts, music, architecture, business, human resources, ...
144
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, német (Variants: Bavarian, Austrian, Swiss, Germany) Native in német
German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
145
Geert Rombaut
Geert Rombaut
Native in holland (Variants: Flemish, Netherlands, Belgian) Native in holland, spanyol (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in spanyol
Spanish, Dutch, French, English, translation, transcreation, marketing, tourism, technical, public policies, ...
146
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in gallego Native in gallego, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
147
Jose M Vidal
Jose M Vidal
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
General Medicine, Cardiovascular Medicina, Andrology, Gynecology, Assisted Reproduction, Anatomy, Histology, Physiology, Anthropology, Health Care, ...
148
Carla Gelmà Castillo
Carla Gelmà Castillo
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
spanish, catalan, technical translator, software, localization, german, English, medical
149
Sergio Kot
Sergio Kot
Native in héber (Variant: Modern / Israeli) Native in héber, spanyol (Variants: Chilean, Latin American, Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense) Native in spanyol
Hebrew, Spanish, English, Italian, French, Yiddish, Translation, Interpreter, QA, Proofreading, ...
150
Juan Carlos Escribano
Juan Carlos Escribano
Native in angol (Variant: US) Native in angol, spanyol (Variant: Latin American) Native in spanyol
Finance, Legal, Marketing, Manufacturing, Advertising, Human Resouces, Medical (General), Environmental, Energy, and Project Management, ...
151
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in spanyol Native in spanyol
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
152
Augusto Robles
Augusto Robles
Native in spanyol Native in spanyol
IT, telecommunications, software localization, website localization, finance, business, marketing, technical, legal, Spanish, ...
153
Maria Gutierrez
Maria Gutierrez
Native in spanyol (Variants: Mexican, Latin American, US, Colombian) Native in spanyol
pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
154
Benjamin Perez
Benjamin Perez
Native in spanyol Native in spanyol
English, Spanish, games, software, Industrial ENgineering, travel, Mexico, books, reading, literature, ...
155
Saint Machiste
Saint Machiste
Native in spanyol (Variants: Venezuelan, Latin American) Native in spanyol
Translator, Proofreader, English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Spanish translator, Portuguese to Spanish translator, Spanish to Portuguese general translator, subtitler, ...
156
Olivia Gorsin
Olivia Gorsin
Native in spanyol (Variants: Argentine, Latin American, Rioplatense, Standard-Spain) Native in spanyol
English, Spanish, Translator, Translation, Enology, Agreements, Journalism, Education, Editing, MTPE, ...
157
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in örmény Native in örmény, spanyol (Variants: Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Latin American) Native in spanyol, orosz (Variant: Standard-Russia) Native in orosz
ArrayKozmetika, szépség, Biztonság, Nyelvészet
158
Maria Rosich Andreu
Maria Rosich Andreu
Native in katalán Native in katalán, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
medical report, expert report, medisch expertise, expert opinion, peritaje, medicine, travel, Spain, Amsterdam, proofreader, ...
159
Alicia González
Alicia González
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán Native in katalán
translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
160
Ana Maria Bustos K.
Ana Maria Bustos K.
Native in spanyol Native in spanyol
economics, finanzas, business, legal, comercial, computación, medical, nutrition, contratos, psicología, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,463,400összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.