Freelance translators » Englisch > Spanisch » Rechts- und Patentwesen » Bauwesen/Hochbau/Tiefbau » Page 21

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Rechts- und Patentwesen: Bauwesen/Hochbau/Tiefbau spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

519 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

401
Enrique Cerini
Enrique Cerini
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, English, technical translation, engineering, procurement, construction, business, healthcare, pharmaceutical, energy, ...
402
Monique Sarah
Monique Sarah
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Colombian) 
BIDS, TENDERS, CONTRACTS, MILITAR, DEFENSE, SECURITY, MOBILE, FAST, CELLULAR, NETWORK, ...
403
Gabriel Bustos
Gabriel Bustos
Native in Spanisch 
translation, traducción, inglés, English, español, Argentina, Spanish, translator, interpreting, interpreter, ...
404
Mathilda C. Lopez
Mathilda C. Lopez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) 
Array
405
Traductor español, traductor inglés, textos legales, textos jurídicos, textos negocios, textos economía, turismo, marketing, contratos, patentes, ...
406
Ximena Gadea
Ximena Gadea
Native in Spanisch 
english, spanish, translation, architecture, teaching, education, art
407
María Álvarez
María Álvarez
Native in Galicisch Native in Galicisch, Spanisch Native in Spanisch
engineering, industrial engineering, general, films, tourism, journalism, subtitling, dubbing, marketing, IT, ...
408
Andres Pacheco
Andres Pacheco
Native in Spanisch 
Array
409
Kongsakon Leaungsa-ard
Kongsakon Leaungsa-ard
Native in Thailändisch 
English, Thai, Spanish, Translation, Editing, technology, IT, software, localization, videogames, ...
410
Ana Bogdan
Ana Bogdan
Native in Rumänisch (Variant: Romania) 
Spanish, English, legal, business, translation, localization
411
Frederik Reinbold
Frederik Reinbold
Native in Französisch 
patent, patents, technical, engineering, engineer, medical, surgical, surgery, mechanical, mechanics, ...
412
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
413
Luka Melara
Luka Melara
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
Translation, proofreading, Spanish, French, English, freelance translator, translator, professional, quick, efficient, ...
414
Manuel Hernández Cerezo
Manuel Hernández Cerezo
Native in Spanisch 
English, Spanish, Italian, French, copy writer, translator, translations, traductions, traducteur, traduttore, ...
415
Ana Turgeman
Ana Turgeman
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Spanish, english, legal, translation, transcription, life sciences, technical, business, finance, academic, ...
416
Marina Godano
Marina Godano
Native in Spanisch Native in Spanisch, Englisch Native in Englisch
English, Spanish, Portuguese, ICF, IB, protocols, healthcare, care, investigator, agreement, ...
417
Vicente Victorica
Vicente Victorica
Native in Spanisch (Variant: Mexican) 
Array
418
Luz del Carmen Chavarria Rios
Luz del Carmen Chavarria Rios
Native in Spanisch 
technical translation and interpretation, all subjects, finance, law enforcement, manufacturing, energy, oil, accounting, security, IT, ...
419
David Espeso
David Espeso
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) 
English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...
420
Ashwin Goud
Ashwin Goud
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Interpretación telefónica, Telephone interpreter, Spanish, English, Inglés, Chinese, Chino, Hindi, Urdu, Business, ...


Übersetzungs- oder Dolmetschjob ausschreiben

  • Erhalten Sie Angebote von professionellen Übersetzern aus der ganzen Welt
  • 100 % kostenlos
  • Die weltweit größte Übersetzer- und Dolmetschergemeinschaft



Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,490,900Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.