Freelance translators » English to Spanish » Bus/Financial » Transport / Transportation / Shipping » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Transport / Transportation / Shipping field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

481 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: UK, US, British) Native in English
ArrayArchitecture, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
2
Tsveta Velikova
Tsveta Velikova
Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
Romanian, English, Bulgarian, Italian, Spanish, German, translation, edititng, proofreading, correction, ...
3
Nuno Lopes
Nuno Lopes
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
4
Ernane Dorah PIERRE
Ernane Dorah PIERRE
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, English (Variants: UK, French, Canadian, US) Native in English, French (Variants: Belgian, Swiss, African, Haitian, Canadian) Native in French
computers, legal, IT, technical, language, haitian creole, french, english, games, general, ...
5
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in English (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in English
ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, Safety, Psychology, ...
6
David Jessop
David Jessop
Native in English (Variants: British, US) Native in English
Madrid traductor inglés, traductor en inglés, traductor en Madrid, English translator Madrid, English translator in Madrid Traducciones Español-Inglés en Madrid, Spanish English translations Madrid, ingles britanico americano, España traductor inglés, Spain english translator garantia de calidad, norma europea EN 150138 en Madrid, ...
7
Monica RW
Monica RW
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
8
Cristina Veiga
Cristina Veiga
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, traductor, tradutor, native, nativo, Übersetzer, translation, traducción, Übersetzung, tradução, ...
9
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew, Spanish Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
10
Simon Boyden
Simon Boyden
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
11
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
12
Ivana Stojanovic Bilanovic
Ivana Stojanovic Bilanovic
Native in Serbian (Variant: serbian) Native in Serbian, Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish
serbian, spanish, english, marketing, computers, localization
13
Maria San Martin
Maria San Martin
Native in Spanish Native in Spanish
metallurgy, literature, html, TRADOS, Spain, Madrid, Asturias, pc, quality control, professional translator, ...
14
dgtranslations
dgtranslations
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, ...
15
FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT
FERNANDO SCHLOSSER BETHENCOURT
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments
16
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in Spanish Native in Spanish
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
17
Silvia Pérez Amador de Castro
Silvia Pérez Amador de Castro
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
English to Spanish translation, French to Spanish translation, Mexico City based translator, legal translation, pharmaceuticals translation, finance translation, corporate translation, intellectual property translation, translation of financial statements, civil law translation, ...
18
Marcelo Bornscheuer
Marcelo Bornscheuer
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
english to spanish, inglés a español, edición, edition, proofreading, web pages, household appliances, electrodomésticos, manual de usuario, user manual, ...
19
leitega
leitega
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), ...
20
Lorena Gomez
Lorena Gomez
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayNutrition, Psychology, Medical (general)


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,459,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing