Freelance translators » Englisch > Spanisch » Wirtschaft/Finanzwesen » Petrochemie, Technik/Wissenschaft » Page 10

Below is a list of Englisch > Spanisch freiberufliche Übersetzer, die auf Übersetzungen im Bereich Wirtschaft/Finanzwesen: Petrochemie, Technik/Wissenschaft spezialisiert sind. Weitere Suchfelder erhalten Sie über eine erweiterte Suche. Klicken Sie dafür auf den rechtsstehenden Link.

265 Ergebnisse (zahlende ProZ.com-Mitglieder)

Freelance translator native in

Specializes in

181
MARIA GIL
MARIA GIL
Native in Spanisch Native in Spanisch
ArrayMedizin: Pharmazie, Medizin: Gesundheitswesen, Medizin (allgemein)
182
David Treviño
David Treviño
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
183
Hector Aires
Hector Aires
Native in Spanisch Native in Spanisch
Electrical, electronic, engineering, mechanical, automation, chemistry, industrial, datasheets, drawings, power, ...
184
Alejandro Moreno-Ramos
Alejandro Moreno-Ramos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
technical translations, traducciones técnicas, traductions techniques, spanish translator, spanish translation, technical, engineer, mechanics, electricity, construction, ...
185
Erik Balsa Dansey
Erik Balsa Dansey
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, español, localization, localización, spanish to english, english to spanish, software, web page, trados
186
Merab Dekano
Merab Dekano
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
legal, law, spanish, spain, automotive, translation, russian, contracts, spare parts, website, ...
187
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in Spanisch Native in Spanisch
food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
188
EXCEL TRANSLATION
EXCEL TRANSLATION
Native in Bahasa Indonesia (Variants: Javanese, Ngoko, Standard-Indonesia) Native in Bahasa Indonesia
transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
189
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Fast accurate and committed to deadlines.
190
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
ArrayTextilien/Kleidung/Mode, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia, Medizin: Kardiologie, ...
191
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in Französisch Native in Französisch, Spanisch Native in Spanisch
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
192
ricard nos
ricard nos
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch, Katalanisch Native in Katalanisch
advertisement, alta calidad, annual reports, art, arte, asuntos sociales, audit reports, automoción, automotive, ayudas estatales, ...
193
Julie Conde
Julie Conde
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, simultaneous, interpreter, interpreting, English, conference interpreter, simultaneous interpreter
194
Fabian Luttman
Fabian Luttman
Native in Spanisch (Variants: US, Latin American) Native in Spanisch
IT, computer, wireless, pcs, telecomm, cellular, electronic, printer, technical, manual, ...
195
Ana Lopez
Ana Lopez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
196
Marcela Castro
Marcela Castro
Native in Spanisch Native in Spanisch
Array
197
Mario Gonzalez
Mario Gonzalez
Native in Spanisch Native in Spanisch
Doctor, medicine, interpreting, patient, chart, medical conference interpreter, employee manuals, medical translations
198
Pamela Matar
Pamela Matar
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
Spanish, English, freelancer, IT, technical, engineering, electrical, health care, website, turbine, ...
199
Juan David A Aquino Marquez
Juan David A Aquino Marquez
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Spanish, Mexican, Mexico, law, contracts, information, technologies, IT, education, special needs children education, ...
200
Marina Ilari
Marina Ilari
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
ATA-Certified, ATA Certified English to Spanish translator, English-Spanish, Spanish-English, English Spanish translator, Spanish English translator, Spanish Video Game Localization, Software Localization, Spanish Localization, LATAM Spanish Localization, ...


Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,491,800Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.