Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 27

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

562 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine, US) Native in Spanish
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
522
Juan Manuel Rodríguez Sawicki
Juan Manuel Rodríguez Sawicki
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine, Rioplatense) 
wine, oenology, AOC, tasting, flavours, aromas, food industry, cheese, business, international, ...
523
Keeva Rock
Keeva Rock
Native in English 
Skills in financial Services, Mortgage Lending. Banking, Financial Advisory, Pensions, Wealth Management, Portfolio Management, Investments, Income Protection, Retail Banking, Finance, ...
524
Juana Moreno García
Juana Moreno García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Spanish, English, translation, audiovisual translation, literary translation, localisation, proofreading, editing, copywriting, transcreation, ...
525
Carla Juhl
Carla Juhl
Native in Spanish 
English, Spanish, French, conference, interpreter, translator, art, architecture, farming, agriculture, ...
526
Bruno Garzim
Bruno Garzim
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Poetry & Literature, Linguistics, ...
527
Joanna Rychlik
Joanna Rychlik
Native in Polish 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Music, ...
528
Jared Tabor
Jared Tabor
Native in English (Variant: US) Native in English
Support
529
Craig Klein
Craig Klein
Native in English 
ArrayPoetry & Literature
530
Henrique Torreiro
Henrique Torreiro
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Galician, gallego, Portuguese, technical, instructions, user's guide, software, mobile, engineering, pharma, ...
531
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Slang, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
532
Miriam McClendon
Miriam McClendon
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English to Spanish Translations, Spanish to English Translations, Houston, North Texas, Latin American Spanish, American English, In House Translator, Freelance Translator, On Site Translator, Spanish Translations, ...
533
ross torres
ross torres
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
spanish, español, inglés, english, literature, literatura, philosophy, business, marketing, technology, ...
534
Melina Kölln
Melina Kölln
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, US, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Rioplatense, Latin American, Peruvian, Chilean, Uruguayan, Argentine) 
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Music, Poetry & Literature, ...
535
Nicoleta M. Re
Nicoleta M. Re
Native in Italian Native in Italian, Russian Native in Russian
ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Textiles / Clothing / Fashion, ...
536
María Ángeles Morante Pérez
María Ángeles Morante Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan (Variant: Central) Native in Catalan
English, Spanish, Deutsch, German, economics, finance, marketing, contracts, international commerce, stock market, ...
537
Flavia Vallarino
Flavia Vallarino
Native in Spanish 
ArraySlang, Cooking / Culinary, Poetry & Literature, Music, ...
538
Lisandro Cazzoli
Lisandro Cazzoli
Native in Spanish Native in Spanish
english, spanish, french, subtitle, subtitles, subtitler, subtitling, translator, experienced, proofreading, ...
539
Ana Belén Díaz
Ana Belén Díaz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
spanish, english, localization, proofreading, general, video game, game, gaming, creative, novel, ...
540
Daniela Orantes
Daniela Orantes
Native in Spanish 
ArrayLinguistics, Poetry & Literature, Cooking / Culinary


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,478,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing