Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Poetry & Literature » Page 6

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Poetry & Literature field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

684 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

101
Gabriel Core Lestegás
Gabriel Core Lestegás
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: British, US) Native in English
english, spanish, architecture, literature, poetry, interpretation, simultaneous, medical, dentistry, pharma, ...
102
Irene Zevallos
Irene Zevallos
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, US) Native in Spanish
Linguist, translation, proofreading, freelance translator, 24/7 availability, fast service, reliable service
103
Rafael Carrillo de Albornoz
Rafael Carrillo de Albornoz
Native in Spanish (Variants: Mexican, Chilean, Peruvian, Colombian, US, Standard-Spain, Latin American, Argentine) Native in Spanish
General Literature, Esoteric, Comunication, Human Behavior
104
Robinson Alvarado
Robinson Alvarado
Native in Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Mexican, Colombian, Cuban, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican) Native in Spanish
Integrity, interpreting, translation, training, dubbing, voice over, language outsourcing, Research, Editing, proofreading, ...
105
Juliana Brown
Juliana Brown
Native in English Native in English, Hebrew Native in Hebrew
literary translation and proofreading, ספרות, immigration, הגירה, international and general legal translation, development, political, פוליטיקה, social sciences, מדעי החברה, ...
106
Eduardo Zarate
Eduardo Zarate
Native in Spanish Native in Spanish
Translation, Science, textbooks, History, Manuals, Handbooks, Bulletins, Novels, Essays, fast translation, ...
107
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
108
Facundo Pallero
Facundo Pallero
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
109
Juan Antonio Castán Abán
Juan Antonio Castán Abán
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translating, interpreting, proofreading, mechanical engineering, environmental, literature
110
spanish translation, children's literature translation into Spanish, children's books into Spanish, literature translation into Spanish, education translation, educational translation, education books into Spanish, ATA certified translator, healthcare translation, marketing translator into Spanish, ...
111
Sara Bueno Carrero
Sara Bueno Carrero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translation, interpreting, translation, interpretation, interpreter, spanish, spain, english, french, marketing, ...
112
Mónica Algazi
Mónica Algazi
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Mónica Algazi, traductor público Uruguay, traductor público Montevideo, traductor público Punta Carretas, traductor Uruguay, traductor Montevideo, traductor Punta Carretas, traducciones Uruguay, traducciones Montevideo, traducciones Punta Carretas, ...
113
Andrea Xu
Andrea Xu
Native in Chinese Native in Chinese
traductor español chino, traducción español chino, traductor castellano chino, traducción castellano chino, traducir a chino, traducir al chino, traductor de chino, traducción técnica chino, traducción chino, traductor mandarin, ...
114
Ruth Rubina
Ruth Rubina
Native in English (Variant: US) Native in English, Hebrew Native in Hebrew, Spanish Native in Spanish
Hebrew, Spanish, English, finance, legal, medical, academic records, general certificates
115
Emilia Gabriela Gavrilas
Emilia Gabriela Gavrilas
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor rumano-español, traductor español-rumano, traducator romana-spaniola, traducator spaniola-romana, english to spanish translator, french to spanish translator, traductions, roumain, french, français, ...
116
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, French (Variants: Swiss, Belgian, Standard-France) Native in French
translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
117
Adriana Mendoza
Adriana Mendoza
Native in Spanish Native in Spanish
magazine articles, bussines, litterature, arts, construction, human resources, school documents.
118
Alan Otero
Alan Otero
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
english, spanish, software, localization, technology, computers, computer, media, multimedia, cinema, ...
119
portilla
portilla
Native in Spanish Native in Spanish
translator, interpreter, trainer, business, leadership, management, environment, nuclear energy
120
Julia Gorostiza
Julia Gorostiza
Native in Spanish Native in Spanish
subtitling, transcription, interpreting, dubbing, medicine, education, K12, history, geography, engineering, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,478,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing