Freelance translators » English to Spanish » Art/Literary » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 3

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Photography/Imaging (& Graphic Arts) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

235 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Cristóbal Cabeza-Cáceres
Native in Catalan (Variants: Valencian, Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, audio description, SDH, subtitles for the deaf, software, localization, Spanish, Catalan, English, Valencian, ...
42
María Toresani
María Toresani
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation
43
Pablo Villadangos
Pablo Villadangos
Native in Spanish Native in Spanish
mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
44
Jorge Esquinca
Jorge Esquinca
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) , English Native in English
ArrayMedical (general), Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, Electronics / Elect Eng, ...
45
John Presime
John Presime
Native in Haitian-Creole (Variant: Standard-Haiti) Native in Haitian-Creole, Spanish (Variants: Chilean, Guatemalan, Mexican, Puerto Rican, Venezuelan, Panamanian, Latin American, Standard-Spain, US, Dominican, Argentine) Native in Spanish
Computers, Technology, Software, Localization, Histotory, Haitian, Creole, Spanish, English, IT, ...
46
Felipe Carrillo
Felipe Carrillo
Native in Spanish Native in Spanish
"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
47
Patricia Miaja Menéndez
Patricia Miaja Menéndez
Native in Spanish Native in Spanish
English, German, Spanish, medical, economic, financial, technical, localization, project manager
48
Florencia Fernández Wagner
Florencia Fernández Wagner
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain, US, Bolivian, Latin American, Peruvian, Chilean, Rioplatense, Argentine) Native in Spanish
inglés, español, medicina, health care, educación, recursos humanos, marketing, gobierno y organizaciones, técnicas, life sciences, ...
49
Hector Urbina Urbina
Hector Urbina Urbina
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish, French Native in French
Engineering, Mechanics, Electronics, Civil Engineering, Corporations, Finances, Banking, Accounting, Audits, Law, ...
50
Néstor Zumaya
Néstor Zumaya
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) Native in Spanish
medical translation, medical editor, medical writer, medical doctor, physician, clinical, Pharma, pharmacology, pharmaceuticals, medicine, ...
51
E-nauta
E-nauta
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
52
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
53
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
ArraySafety, Surveying, Media / Multimedia, Livestock / Animal Husbandry, ...
54
Translators GLP
Translators GLP
Native in Indonesian (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) Native in Indonesian, English (Variants: UK, US, Singaporean, Australian) Native in English
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
55
Anastasia La Fata
Anastasia La Fata
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
translation for hospitality and marketing, transcreation, marketing translation, hospitality translation, marketing brochure, translate press release, dtp, desktop publishing, english to russian translation, english to spanish translation, ...
56
Fernando Castaneda
Fernando Castaneda
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
57
Maribel Villalba
Maribel Villalba
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
58
Silvana Schneider
Silvana Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
Traducción, transcreación, subtitulado, posedición, revisión transcripción, translation, transcription, proofreading, post editing, transcreation, ...
59
Maria Teijido
Maria Teijido
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Medical, science, pharmacology, food, nutrition, technical, traducción, corrección, proofreading, fine art, ...
60
Sandra Tapia
Sandra Tapia
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
ArrayPrinting & Publishing, Psychology, Media / Multimedia, Medical (general), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,491,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing