Freelance translators » 英語 から ポルトガル語 » 社会科学 » 自動車/車&トラック » Page 2

Below is a list of 英語 から ポルトガル語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 自動車/車&トラック field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

340 名の検索結果（ProZ.com 正会員）

Freelance translator native in

Specializes in
21
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in アラビア語 Native in アラビア語
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in 英語 Native in 英語, スペイン語 Native in スペイン語
 		English, Latam and European Spanish, novels
23
Elisabete Costa
Elisabete Costa
Native in ドイツ語 (Variant: Germany) Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		translator, Übersetzer, Fachübersetzer, tradutor, Muttersprachler, Deutsch, English, Français, Português, European Union, ...
24
Susana Silva
Susana Silva
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		portuguese, french, english, spanish, portuguese native, health and medicine
25
marialowe
marialowe
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Array芸術、美術& クラフト、絵画, 繊維製品/衣服/ファッション, 観光&旅行, ジャーナリズム, ...
26
Barbara Santos
Barbara Santos
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Technik, técnica, technical, Softwarelokalisierung, localization, localização de software, Untertitelung, subtitling, legendagem, Tourismus, ...
27
Carlos Labazuy
Carlos Labazuy
Native in ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Array政府/政治, 歴史, 人事, 観光&旅行, ...
28
Gabriel Camargo Nogueira
Gabriel Camargo Nogueira
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Lathe, torno, Punch Press, puncionadeira, drill, furadeira radial, retífica, engine, motor, scooter, ...
29
Marina Gomes
Marina Gomes
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Experience in leading class, conference interpreting, with an understanding of functional
30
Jose Mariano
Jose Mariano
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語
 		Patent, Telecomunication, Software, Hardware, Mechanics, Industrial chemistry, Nourishment/foods, Medical instruments & appliances, Information Technology, Video, ...
31
Mario Freitas
Mario Freitas
Native in 英語 (Variant: US) Native in 英語, ポルトガル語 (Variant: Brazilian) Native in ポルトガル語
 		Array人事, 政府/政治, 観光&旅行, 宗教, ...
32
ASAPTrans
ASAPTrans
Native in 中国語 Native in 中国語
 		biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
33
Philippe Locquet
Philippe Locquet
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
 		English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
34
Sandra Gasalho
Sandra Gasalho
Native in ポルトガル語 Native in ポルトガル語, オランダ語 Native in オランダ語
 		freelance translator portuguese spanish french dutch english
35
Hugo Bielfeldt
Hugo Bielfeldt
Native in ドイツ語 Native in ドイツ語, ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		mechanics, mechanical, engineering, electronics, electrical, automotive, machinery, industrial, home appliances, IT, ...
36
Andreia Araujo
Andreia Araujo
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		graduated translator, experienced, professional, IT, technical, automotive, machinery, manuals, surveys, questionnaires, ...
37
Dayse Batista
Dayse Batista
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Psychiatry, WordFast, Portuguese, Business, Finance, Medical, News, DSM-IV, Kaplan, tourism, ...
38
Henrique Mariotto
Henrique Mariotto
Native in ポルトガル語 (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Interpreter, translator, Patents, São Paulo, Brazil, city tour, technical documents, manuals, manual, technical, ...
39
Vasco Batalha
Vasco Batalha
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
40
João Guevara
João Guevara
Native in ポルトガル語 (Variant: European/Portugal) Native in ポルトガル語
 		portuguese, english, spanish, videogames, video games, games, gaming, e-sports, technical, scientific, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者＆通訳者が集う世界最大のコミュニティ

求人情報の掲載 »

この分野を専門とする英語 から ポルトガル語の翻訳者：

社会科学

« その他の専門分野を見る

関係部門: Freelance interpreters

英語 から ポルトガル語 freelance interpreters
ポルトガル語 to 英語 freelance translators
ポルトガル語 to 英語 freelance interpreters

翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,492,500翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。