Freelance translators » angielski > portugalski » Nauki ścisłe » Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV » Page 10

Below is a list of angielski > portugalski freelance translators specializing in translations in the Nauki ścisłe: Certyfikaty, dyplomy, świadectwa, CV field. Aby dodać więcej dziedzin do wyszukiwania, kliknij w odsyłacz po prawej stronie.

338 wyniki (ów) (płacący członkowie ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

181
Hakan NAMLI
Hakan NAMLI
Native in turecki (Variant: Standard-İstanbul ) 
Turkish translator, English to Turkish translator, game translator, Turkish proofreader, Turkish game translator, English into Turkish translator, professional Turkish translator, professional English to Turkish translator, professional Turkish game translator
182
Francisco Alcaina Granell
Francisco Alcaina Granell
Native in hiszpański (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in hiszpański, portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
183
Natacha Laniado
Natacha Laniado
Native in angielski Native in angielski, portugalski Native in portugalski
Medical, Legal, Scientific, Anthropology, Accountancy, Immigration, Health and social care, Business, Cryptography, Internet Security, ...
184
Thaise Poerschke Freitas
Thaise Poerschke Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
English into Portuguese, Portuguese, English, Brazilian translator, law, legal, finance, financial, certificates, personal document, ...
185
ISA FERRAZ
ISA FERRAZ
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
tradução juramentada, documentos oficiais química, medicina, farmácia, produtos farmacêuticos, medicina, saúde, polímeros, fórmulas, substâncias, ...
186
Silvia Martins
Silvia Martins
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
Portuguese, computers, technology, software, localization, German, diving, agriculture, games, multimedia, ...
187
Margarida Dias
Margarida Dias
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
portuguese, portugal, english, french, spanish
188
Thiago Silva
Thiago Silva
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Translator, Translator, Brazilian, Portuguese, PT, PTBR, BRPT, Eng-Ptbr Translator, Es-Ptbr Translator, English to Brazilian Portuguese, ...
189
Filipa Almeida
Filipa Almeida
Native in portugalski 
ArrayInternet, e-handel, Statki, żegluga, marynarka, Transport, spedycja, Tkaniny/odzież/moda, ...
190
Eduardo Krauser
Eduardo Krauser
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Portuguese, English, localization, contracts, contract, translator, interpreter, legal interpreter, content localization, legal interpreter, ...
191
Andre Ribeiro
Andre Ribeiro
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, English, Spanish, translation, translations, proofreading, technical translation, general texts, advertising, public relations, ...
192
Felipe Tomasi
Felipe Tomasi
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
native speaker, native, portuguese, pt, port, brazilian portuguese, brazil, brasil, english, en, ...
193
Noelia Cornejo
Noelia Cornejo
Native in hiszpański Native in hiszpański, angielski Native in angielski
englush, spanish, french, italian, portuguese, arabic, translation, interpretation, localization, terminology, ...
194
Moti Marom
Moti Marom
Native in hebrajski Native in hebrajski, portugalski Native in portugalski
portuguese, hebraico, עברית, פורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מעברית לפורטוגזית, מפורטוגזית לעברית, מספרדית לעברית, מאנגלית לעברית, מעברית לאנגלית, ...
195
Anna Nystrom
Anna Nystrom
Native in portugalski Native in portugalski, angielski Native in angielski
Quality Assurance, Linguistic and Technical Specialists, Experience, and Technical Know-how.
196
Linda Lopes
Linda Lopes
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
Professional Translation Services, Certified Translators, Document Translation, Technical Translation, Legal Translation, Language Services, Business Translation, Medical Translation, Website Translation, Localization Services, ...
197
Karen Grohol
Karen Grohol
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
ArrayMedycyna: kardiologia
198
Paula Santos
Paula Santos
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
english, portuguese, translation
199
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in portugalski 
ArrayMilitaria/wojskowość, Transport, spedycja, Telekomunikacja, Media/multimedia, ...
200
CRISTINA MORAES
CRISTINA MORAES
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, spanish, french, trados, memoq, localization, marketing, comunication, journalism, ...


Zarówno tłumacze pisemni, jak i ustni umożliwiają komunikację między różnymi kulturami tłumacząc z jednego języka na drugi. Tłumacze pisemni pracują nad tekstami, ustni zaś - ze słowem mówionym.

Tłumaczenie nie jest prostą konwersją słowo w słowo z jednego języka na drugi. Tłumacze muszą dobrze znać dziedzinę, której dotyczy przekładany tekst, jak również rozumieć kulturę obu krajów, zarówno kraju języka źródłowego, jak i docelowego.

W bazie ProZ.com zarejestrowało się ponad 300 000 tłumaczy pisemnych i ustnych, co czyni ją największą bazą danych o specjalistach językowych na świecie. Aby znaleźć tłumacza, proszę wybrać parę językową lub skorzystać z %

1zaawansowanego
1zaawansowanego wyszukiwania 1zaawansowanego tłumaczy pisemnych i ustnych. Możesz także poprosić o wycenę konkretnego zlecenia przekładowego składając ofertę pracy.