Freelance translators » English to Japanese » Bus/Financial » Petroleum Eng/Sci » Page 2

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial: Petroleum Eng/Sci field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

36 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

21
Noboru OKADA
Noboru OKADA
Native in Japanese (Variant: Hiroshima) Native in Japanese
Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
22
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
23
Nao Watanabe
Nao Watanabe
Native in Japanese 
Japanese, Native, English, Native, Medical, law, Marketing, Engineering, Game, Website, ...
24
lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
25
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
26
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
27
Paul Galenko
Paul Galenko
Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Ukrainian, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Technical translation, ceramics, industrial machinery, construction, automatic presses, IT, printing machinery, chemistry, banking, business, ...
28
paulbacon
paulbacon
Native in English 
japanese, technology, computers, satellites, science, british english, bilingual, 7 years working in Japanese, lived in Japan for 15 years, JPLT II, ...
29
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
30
flaneur23
flaneur23
Native in English Native in English, German Native in German
Urgent translations, weekend translations, overnight translations, German to English, French to English, Spanish to English, Italian to English, technical translations, legal translations, medical translations, ...
31
Katsumasa Suzuki
Katsumasa Suzuki
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
Japanese, Nepali, Nepalese, computers, technology, hardware, software, marketing, travel, business, ...
32
Nataliia Swiss
Nataliia Swiss
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
33
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japanese 
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
34
siva perugu
siva perugu
Native in German Native in German, English Native in English
Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
35
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
36
Masako Johnson
Masako Johnson
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
Japanese, Environment, technology, energy, geography


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,473,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing