Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Computers: Software » Page 4

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

227 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
62
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
63
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in Japanese Native in Japanese
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
64
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
65
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
66
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
67
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
68
Mikako Hayashi-Husel
Mikako Hayashi-Husel
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, German, IT, Software, Marketing, Finance, Fintech
69
chambre-claire
chambre-claire
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Finance, Investment, IT, Computer, Securities, Economics, Computers, Network, Software, ...
70
ikeda45
ikeda45
Native in Japanese Native in Japanese
software, IT, manuals, documentation, devices, LAN, storage, parrots, dogs, birds, ...
71
Rieko Ikuta
Rieko Ikuta
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, Computer, Networking, Hardware, Software, localization
72
Hiroko Kohaya
Hiroko Kohaya
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
73
Hiroko Miyazaki
Hiroko Miyazaki
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, SAP, IT, software, hardware, computers, information systems, management systems, localization, airlines, ...
74
Takafumi Miyauchi
Takafumi Miyauchi
Native in Japanese (Variants: Hiroshima, Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese
English, Japanese, translation, Japan, Taiwan, UK, academic, ads, advertisements, apps, ...
75
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinese Native in Chinese
ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
76
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English Native in English
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
77
Mika Shikase
Mika Shikase
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, law, contract, IT, business, finance, medical, pharmaceutical
78
Shinichi Sarugaku
Shinichi Sarugaku
Native in Japanese Native in Japanese
computer, software, robot, IT, information technology, visual recognition, assembler, PLH, Fortran, Lisp, ...
79
Kentaro Nakajima
Kentaro Nakajima
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, electronics, material science, medical, phyisics, semiconductor
80
saitoh
saitoh
Native in Japanese Native in Japanese
computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,488,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing