Freelance translators » English to Japanese » Art/Literary » Computers: Software » Page 10

Below is a list of English to Japanese freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Computers: Software field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

221 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

181
keyaki
keyaki
Native in Japanese Native in Japanese
native Japanese, software, UI, users manual, website localization, English, German, Trados, Passolo
182
masafukunaga
masafukunaga
Native in Japanese 
Array
183
Naoko Ito
Naoko Ito
Native in Japanese 
Array
184
sideo
sideo
Native in Japanese 
general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
185
Zehmed Karim (X)
Zehmed Karim (X)
Native in English Native in English, German Native in German
Array
186
Sungbae Park
Sungbae Park
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
English, French, Chinese, Japanese, Korean, Japanese, technoloty, software, localization, games, ...
187
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in Japanese 
Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
188
Akiko Miura
Akiko Miura
Native in Japanese 
Japanese Translation, Native Japanese Translation, Japanese, Native Japanese, Japan Translation, Japanese, Japan, Japanese Translation, Japanese Translator, Native Japanese Translator, ...
189
Genji Miyazawa (X)
Genji Miyazawa (X)
Native in Japanese (Variants: Standard-Japan, Tohoku, Hiroshima, Kansai, Hakata) 
japanese, japan, english, america, british, translation, translator, technology, industrial, energy, ...
190
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean 
Array
191
Bahaa ALHamss (X)
Bahaa ALHamss (X)
Native in German Native in German, English Native in English
computers, technology, software, localization
192
Jad Necker
Jad Necker
Native in English 
Array
193
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian, UK, Canadian) Native in English, Polish (Variants: Old Polish, Standard-Poland, Silesian (śląski)) Native in Polish
Translation, localization
194
ERI HARA
ERI HARA
Native in Japanese 
japanese, computer, music
195
Mai Shimoura
Mai Shimoura
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese
Law, Legal, Loi, Recht, Art, Culinary, manuals, Handbuch, Handbücher, manuel, ...
196
itonobu
itonobu
Native in Japanese 
Japanese, automotive/cars and trucks
197
Takumi Santo
Takumi Santo
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) 
Array
198
Rika Katsuta (X)
Rika Katsuta (X)
Native in Japanese 
editor, editing, copywriting, review, native, Japanese, English, experience, websites, app, ...
199
Fernando Castellanos
Fernando Castellanos
Native in Spanish (Variants: Venezuelan, Canarian, Latin American, Mexican) 
spanish, mexican, LATAM, english, japanese, localization, proofreading, videogames, automotives, automotriz, ...
200
Majdi Abualila
Majdi Abualila
Native in English Native in English, German Native in German
Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,466,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing