Freelance translators » English to German » Social Sciences » IT (Information Technology) » Page 27

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Social Sciences: IT (Information Technology) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

651 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

521
Sergei Medvedev
Sergei Medvedev
Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia) 
conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
522
Gyorgyi Szirmay
Gyorgyi Szirmay
Native in Hungarian 
Hungarian, Hungarian translator, Ungarisch, legal, technology, marketing, IT, software, Trados, SDL Studio, ...
523
Maria Isabel Pazos Gómez
Maria Isabel Pazos Gómez
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Business, Management, Economics, Tourism, Engineering, Technical, Computer, Science, Communications, Medicine, ...
524
Helena Hochnadel (X)
Helena Hochnadel (X)
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
ArrayTransport / Transportation / Shipping, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Metallurgy / Casting, ...
525
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: Australian, Indian, UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand) Native in English, Polish (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski), Old Polish) Native in Polish
Translation, localization
526
Katrin Egli
Katrin Egli
Native in German Native in German, Italian Native in Italian
Medizin, Technik, Marketing, Business, Kunst, Telekommunikation, Hoch- und Tiefbau, Touristik, flexibel, zuverlässig, ...
527
tajjalan
tajjalan
Native in German Native in German, English Native in English
consumer electronics (user and service manuals), office automation equipment (user and service manuals), business correspondence, printing presses (user and service manuals)
528
Eva-Maria Trans
Eva-Maria Trans
Native in German 
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Paper / Paper Manufacturing, Physics, ...
529
Julia Sudowe
Julia Sudowe
Native in German 
Traduction, référencement, professionnel, Dordogne, Aquitaine, allemand, français, correctement, fiable, droit, ...
530
Angela Meissner
Angela Meissner
Native in German (Variant: Germany) Native in German
internet, web, websites, biology, chemistry, lab, DTP, layout, catalog, , ...
531
IT Texter
IT Texter
Native in German 
aerospace, aviation, IT, software, computers, interpreting, interpreter, English, Russian, German, ...
532
Dietmar
Dietmar
Native in German 
user manual, user guide, help, online help, Handbuch, technische Dokumentation, PLC, industrial components, packaging technology, Maschinenbau, ...
533
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in German 
Medical Devices, Online Software
534
portuguese, english, german, Diplom-Übersetzer, Übersetzer, translator, translation, mtpe, contracts, tos, ...
535
Paul Boychuk
Paul Boychuk
Native in German Native in German
ArrayIT (Information Technology)
536
Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
537
Joerg Sannwald (X)
Joerg Sannwald (X)
Native in German Native in German
translation, transcreation, content creation, elearning, e-learning, online learning, business, e-commerce, management, industrial management, ...
538
hschl
hschl
Native in German Native in German
automation, mechanical enginering, electrical engineering, operations and maintenance manuals, automotive
539
Johannes Stehle
Johannes Stehle
Native in German 
german, english, french, translation, localization, review, proofreading, übersetzung, übersetzer, übersetzerin, ...
540
Ricki Farn
Ricki Farn
Native in German (Variant: Germany) 
IT, Information Technology, software, blog, blogs, blog postings, web site, web sites, computing, white paper, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,480,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing