Freelance translators » angličtina -> němčina » Společenské vědy » Inženýrství (obecně) » Page 9

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Společenské vědy: Inženýrství (obecně): angličtina -> němčina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

542 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

161
Claudia Heidemann
Claudia Heidemann
Native in němčina Native in němčina
dutch, german, english, technology, engineering, website, app, manual, science, engineering, ...
162
Markus Roesken
Markus Roesken
Native in němčina Native in němčina
mechanical, manual, technical 日本語,  技術,  医学,  マニュアル
163
Christian Mohr
Christian Mohr
Native in němčina Native in němčina
Translation, fast, reliable
164
Janina Spindler
Janina Spindler
Native in němčina Native in němčina
Japanese, English, technical, technology, translation, proofreading, editing, computers, marketing
165
Lutz Plueckhahn
Lutz Plueckhahn
Native in němčina Native in němčina
manuals, press releases, marketing, advertising, online help, automation, control, process control, software, hardware, ...
166
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruština Native in ruština, němčina Native in němčina
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
167
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in němčina Native in němčina
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
168
Friedrich Reinold
Friedrich Reinold
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
169
gofink
gofink
Native in němčina Native in němčina
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
170
Oleg Golyubin
Oleg Golyubin
Native in ruština Native in ruština
translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
171
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in čínština , angličtina Native in angličtina
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
172
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in makedonština Native in makedonština
English, Macedonian, translation, transcription, religion
173
Benjamin Pooley Mack
Benjamin Pooley Mack
Native in angličtina Native in angličtina
Übersetzung, Englisch, Deutsch, translation, english, german, technisch, technical, wirtschaft, business, ...
174
Yvonne Manuela Meissner
Yvonne Manuela Meissner
Native in němčina (Variants: Swiss, Swabian, Luxembourgish, Austrian, Bavarian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in němčina, nizozemština (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish) Native in nizozemština
German native, Dutch native, Italian, English, Spanish (Argentina), contracts, law, public notary, law, real estate, ...
175
Chrysoula Bikidou
Chrysoula Bikidou
Native in řečtina Native in řečtina, němčina Native in němčina
Array
176
Luca Toso
Luca Toso
Native in němčina (Variants: South Tyrol (Italy), Germany) Native in němčina, italština (Variant: Standard-Italy) Native in italština
translation, post editing, MT editing, technical
177
John M Voss
John M Voss
Native in angličtina Native in angličtina, němčina Native in němčina
French, English, German, Contract, Legal, Review, Research, Translation, Croatian, Law, ...
178
Fabian Deckwirth
Fabian Deckwirth
Native in němčina Native in němčina
Portuguese, português, portugiesisch, English, inglês, Spanish, spanisch, español, German, alemão, ...
179
Andrea Kowalenko
Andrea Kowalenko
Native in němčina Native in němčina
Deutsch, Spanisch, Alemán, Español, Catalán, Catalá, Katalanisch, German, Spanish, Catalan, ...
180
FHHerfurth
FHHerfurth
Native in němčina (Variant: Germany) Native in němčina
Russian to German translation, English to German translation, Esperanto to German translation, Dutch to German translation


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě



Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,479,900rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.