Freelance translators » English to German » Other » Page 14

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Other field. You may choose a more specific field to the right.

902 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

261
Carolin Specker
Carolin Specker
Native in German Native in German
translator Spanish to German, Spanish to German translator, marketing translator, technical translator, Übersetzer Spanisch - Deutsch, Spanisch - Deutsch Übersetzer, traductor Español - Alemán, Español - Alemán traductor, marketing traductor, automotive translator, ...
262
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
263
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in German Native in German
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
264
Monika Berger
Monika Berger
Native in German Native in German
7 years of experience in France, 3 years in Spain. 20 years of experience as a translator.
265
tc365
tc365
Native in German Native in German
IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
266
Felix Brychcy
Felix Brychcy
Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Bavarian, Germany) Native in German
translation, professional, high quality, quick, swift, precise, accurate, good style, law, legal, ...
267
Anja Fulle
Anja Fulle
Native in German Native in German
english, german, spanish, localization, literature, software, marketing, website localization, apps
268
Rosegarden
Rosegarden
Native in German Native in German
ArrayEducation / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, International Org/Dev/Coop, Textiles / Clothing / Fashion, ...
269
Sandra Bogumil
Sandra Bogumil
Native in German Native in German
German, translation, journalism, business, economics
270
Lisa-H
Lisa-H
Native in German Native in German
ArrayGeneral / Conversation / Greetings / Letters, Media / Multimedia
271
Astrid Fiess
Astrid Fiess
Native in German (Variant: Germany) Native in German
German, English, travel, tourism, education, linguistics, leisure, food, drink, cooking, ...
272
Ina Friedl
Ina Friedl
Native in German Native in German
german, marketing, travel, events, music, fashion, festivals, localization, localisation
273
Julia Ulm
Julia Ulm
Native in German Native in German
mobile app, software, IT, home appliances, smart home, tourism, legal translation, contracts, voice over, german, ...
274
Melanie Hoffman
Melanie Hoffman
Native in English Native in English, German (Variants: Swiss, Swabian, Austrian, Germany, Bavarian) Native in German
German, English, translation, translator, transcribe, transcriptions, human resource, engineering, civil engineering, tourism, ...
275
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
276
Ulrike Cisar
Ulrike Cisar
Native in German (Variant: Germany) Native in German
Technik, Wirtschaft, Industrie, Handel, Korrespondenz, Commercial, Industrial, Automotive, Automobile, Mechanics, ...
277
Kornelia Berceo-Schneider
Kornelia Berceo-Schneider
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
literary translations with feeling, english, spanish, german, general translations, interpreting, tourism and travel-related translations, Human Resources, ethics code, code of conduct, ...
278
Thayenga
Thayenga
Native in German (Variant: Germany) 
Native German speaker, near-native English, English to German Translations, German to English Translations, Spanish to English Translations, Spanish to German Translations, specializing in poetry translations, specializing in literature translations, specializing in screenplay translations, specializing in general translations, ...
279
Robert Paulig
Robert Paulig
Native in German Native in German
sports, copywriting, marketing, football, soccer, powerlifting, anti-doping, music, contracts, fashion, ...
280
Daniela Decker
Daniela Decker
Native in German (Variant: Germany) Native in German
english, french, spanish, german, translations, translation, Cologne, marketing, social media, market research, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,481,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing