Freelance translators » Englisch > Deutsch » Wirtschaft/Finanzwesen » Computer: Software » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Wilestrans Native in Englisch , Deutsch	mechanical engineering, electrical engineering, electronics, hardware, food technology, ceramics, software, medical engineering, medicine, veterinary medicine, ...
102	Christel Scheiner Native in Deutsch	Array
103	Guido Lenz Native in Deutsch	gps, pc, surveying, engineering, satellites, train, rail, maritime, receiver, edv, ...
104	Christoph Wolters Native in Deutsch	literature, business, pc, html
105	Petra Schreyer Native in Deutsch	20 Jahre Erfahrung.
106	Eva Horetzeder Native in Deutsch	German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
107	Artur Paulmann Native in Deutsch	german, computers, technology, software, localization, localisation
108	Siegfried Kapl Native in Deutsch	electronics, electricity, electrical engineering, mechanics, mechanical engineering, technology, technical, optics, avionics, automotive, ...
109	Andreas Hofmann Native in Deutsch	dutch, english, french, spanish, technology, contract, agreements
110	Wolfgang Hunklinger Native in Deutsch	German, computer science, languages, education, IT, Internet, E-Commerce, Travl and Tourism, Fashion, General, ...
111	Ana-Maria Schmidt Native in Deutsch	english, IT, computer, german, spanish, software, gaming, psychology, marketing
112	Rupert Kindermann Native in Deutsch (Variants: Germany, Bavarian, Austrian)	economiy, finance, investment, legal, banking, printing, typesetting, design, technical, aviation, ...
113	Oskar Matzke Native in Deutsch , Französisch (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
114	Holger Laux Native in Deutsch (Variants: Germany, Saxon (Upper)) , Englisch	Array
115	tc365 Native in Deutsch	IT, SAP, software, hardware, pc, technical, medical, biomedical, pharmazeutical, MemoQ, ...
116	Rolf Klischewski, M.A. Native in Deutsch	computer games, video games, films, movies, film, dvd, localization, localisation, project management, localization management, ...
117	Monika Sommerfeld Native in Deutsch	IT, telecommunications, networks, computers, games, manuals, help files, Web pages, marketing, software, ...
118	Volkmar Golembusch Native in Deutsch	English, Dutch, German, technology, computer, CAT, documentation, manuals, data sheets, quality, ...
119	Olaf Reibedanz Native in Deutsch	annual report, annual reports, banking, bitcoin, blockchain, business translations, business translator, candlestick charts, candlesticks, chart analysis, ...
120	Comunicare Srl Native in Italienisch	Array

Sowohl Übersetzer als auch Dolmetscher tragen durch das Übersetzen einer Sprache in eine andere Sprache zur Kommunikation zwischen Kulturen bei. Im Gegensatz zu Dolmetschern, die mit dem gesprochnen Wort arbeiten, beschäftigen sich Übersetzer mit niedergeschriebenen Texten.

Übersetzen umfasst weitaus mehr als einfaches Konvertieren einer Sprache in eine andere. Übersetzer müssen sowohl umfassende Kenntnisse des Sachgebiets der von ihnen übersetzten Texte besitzen als auch die mit der Ausgangs- und Zielsprache verbundenen Kulturen verstehen.

Mit mehr als 300 000 registrierten Übersetzern und Dolmetschern stellt ProZ.com weltweit die größte Datenbank von Sprachexperten dar. Um einen Übersetzer zu finden, wählen Sie bitte entweder die entsprechende Sprachkombination aus oder versuchen Sie es über die 1,499,400Erweiterte Übersetzer- und Dolmetschersuche. Zudem können Sie mittels Ausschreiben eines Übersetzungsjobs um Angebotsabgaben für ein bestimmtes Projekt bitten.