Freelance translators » 英語 から フランス語 » 社会科学 » 詩&文学 » Page 1

Below is a list of 英語 から フランス語 freelance translators specializing in translations in the 社会科学: 詩&文学 field. その他の検索欄を表示するには、右のリンクをクリックして詳細検索をお試しください。

550 名の検索結果(ProZ.com 正会員)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in アラビア語 (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi ) , 英語 (Variants: US, French, British, UK) Native in 英語
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
2
Dr. Codrina Cozma
Dr. Codrina Cozma
Native in 英語 Native in 英語
Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
3
Tania RICCI
Tania RICCI
Native in フランス語 (Variant: Belgian) Native in フランス語, イタリア語 Native in イタリア語
Italiano-francese, english-french, Italien, Français, Anglais, transcription, trascrizione, proofreading, relecture, animaux, ...
4
Clothilde
Clothilde
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語, 英語 (Variant: British) Native in 英語
French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
5
Anne Durand
Anne Durand
Native in フランス語 Native in フランス語
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
6
Florence BAUMIER
Florence BAUMIER
Native in フランス語 Native in フランス語
Array建築, 調理/料理, 詩&文学, メディア/マルチメディア, ...
7
Cédric Montigny
Cédric Montigny
Native in フランス語 Native in フランス語
japonais, anglais, français, technique, informatique, automobile, Japon, littérature Japanese, English, French, ...
8
Nathalie Reuzé
Nathalie Reuzé
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
Russian, English, French, Engineering, Space, Legal, Translation, CNRS, Grenoble, Ministere des Affaires Etrangeres, ...
9
Gaël Montreuil
Gaël Montreuil
Native in フランス語 Native in フランス語
linux, windows, french, german, english, computers, networking, operating system, programming, history, ...
10
Elise Lignian
Elise Lignian
Native in フランス語 Native in フランス語
English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
11
Magali CHENU
Magali CHENU
Native in フランス語 Native in フランス語
French, technical documents, world of work, companies and stores appliances, marketing, media, tourism
12
Mélanie Gougam
Mélanie Gougam
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
english, french, translator, editor, lead editor, translation, transcreation, editing, proofreading
13
Patricia Morin
Patricia Morin
Native in フランス語 Native in フランス語
Array化粧品、美容, 繊維製品/衣服/ファッション, メディア/マルチメディア, 言語学, ...
14
Maïté Mendiondo-George
Maïté Mendiondo-George
Native in フランス語 Native in フランス語, ドイツ語 Native in ドイツ語
fiabilité, sèrieux, professionnalisme
15
Frederic Audebrand
Frederic Audebrand
Native in フランス語 Native in フランス語, 英語 Native in 英語
French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
16
Alcime Steiger
Alcime Steiger
Native in フランス語 (Variant: Standard-France) Native in フランス語
traduction, traducteur, traducteur indépendant, sociologie, sciences sociales, sciences humaines et sociales, shs, sciences économiques et sociales, anthropologie, ethnologie, ...
17
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in スペイン語 (Variant: Standard-Spain) Native in スペイン語
english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
18
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in アラビア語 Native in アラビア語, 英語 (Variants: British, US) Native in 英語, ソマリ語 Native in ソマリ語
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
19
Gabriella Bertelmann
Gabriella Bertelmann
Native in 英語 Native in 英語, ドイツ語 Native in ドイツ語
Medical translation, research, thesis material, patent translation, Experienced technical translator Multilingual, books, manuals, history, travel, tourism, ...
20
Geordi IVORY
Geordi IVORY
Native in 英語 (Variants: UK, US) Native in 英語
french, français, translator, traducteur, cuisine, droit, law, freelancer, indépendant, medical, ...


翻訳または通訳の仕事を投稿する

  • 世界中のプロの翻訳者から見積もりを受け取る
  • 100% 無料
  • 世界の翻訳者&通訳者が集う世界最大のコミュニティ



翻訳者とは、通訳者と同じように、ある言語を別の言語に翻訳して文化を超えたコミュニケーションを可能にする職業です。翻訳者は、話し言葉とは対照的に書き言葉を取り扱います。

単に元の言語を別の言語に逐語変換する以上の作業が必要とされるのが翻訳です。翻訳者には、基点言語および目標言語の背景として存在する文化だけでなく、翻訳するテクストの要旨を完全に理解していることが求められます。

ProZ.com には 300,000 名以上の翻訳者および通訳者が登録されており、世界最大の言語専門家オンラインデータベースとなっています。翻訳者を探すには、言語ペアを選択するか、1,449,800翻訳者・通訳者詳細検索をお試しください。翻訳案件を投稿して特定の翻訳プロジェクトに対する見積もりを要請することもできます。