Freelance translators » angličtina -> arabština » Technika/strojírenství » Ropná technologie/věda » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Technika/strojírenství: Ropná technologie/věda: angličtina -> arabština Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

135 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nadia Said
Nadia Said
Native in arabština Native in arabština, němčina Native in němčina
 		Legal, contracts, certificates, business.
2
Ossama Salama
Ossama Salama
Native in arabština (Variants: Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan) Native in arabština
 		traduttore arabo giurato presso il tribunale di Padova, Arabo, Traduzioni, Traduzione Arabo, Italiano Arabo, Servizi di traduzione Arabo, Arabic Translator, Traduction, Translation Interprete, Interpretariato, ...
3
Manar Muhammad Moslem
Manar Muhammad Moslem
Native in arabština Native in arabština
 		Education, Health Care, Journalism, Law & UN documents, Literature, Marketing, Politics, Sports
4
Maha Mohammad
Maha Mohammad
Native in arabština Native in arabština
 		Arabic, English, French, Medical, Legal, General, Science, Contracts, Education, Arts, ...
5
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in francouzština Native in francouzština, arabština Native in arabština
 		ArrayArchitektura, Medicína: kardiologie, Lingvistika, Medicína: nástroje a přístroje, ...
6
Ahmed Darwish
Ahmed Darwish
Native in arabština Native in arabština
 		loclaization, translation, spanish, english, arabic, DTP, arabe, espñol, indesign, Illustrator, ...
7
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in arabština Native in arabština
 		ArrayBezpečnost, Vaření / kulinářství, Medicína: kardiologie, Medicína: stomatologie, ...
8
Ahmed Mekky
Ahmed Mekky
Native in arabština Native in arabština
 		Translator, Translation, interpreter, interpretation, localization, localizer, transcreation, transcreator, english, arabic, ...
9
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabština (Variants: Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan) Native in arabština, angličtina (Variants: French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican) Native in angličtina
 		Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
10
Aso Mohamed Salah
Aso Mohamed Salah
Native in kurdština Native in kurdština, arabština (Variants: Standard-Arabian (MSA), Iraqi) Native in arabština
 		Kurdish Sorani, Kurdish, Iraq, Arabic, Modern Standard Arabic, MSA, Erbil, Sulaymaniyah, English-Kurdish Translator, Iraqi Kurdish, ...
11
Sara Lassoued Kamel
Sara Lassoued Kamel
Native in arabština Native in arabština
 		ArrayMedicína: zdravotní péče, Textil / oděvy / móda, Lingvistika, Média / multimédia, ...
12
Osman Sanhoury
Osman Sanhoury
Native in arabština (Variant: Sudanese) Native in arabština
 		[Arabic_Sudanese Arabic], Humanitarian, Legal, Contracts, UN and NGO's documents, Health Care, Tourism and Travel, Politics...etc.
13
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in angličtina (Variants: UK, US) Native in angličtina, arabština (Variant: Moroccan) Native in arabština, francouzština (Variants: African, Standard-France, Moroccan) Native in francouzština
 		ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
14
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in arabština Native in arabština
 		automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
15
Ehab Tantawy
Ehab Tantawy
Native in arabština Native in arabština
 		Patent Translation, Patent Translator, Patent Proofreader, Patent Editor, Patent, Patents, B.Sc., M.Sc., Ph.D., Faculty of Science, ...
16
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in perština (farsí) Native in perština (farsí)
 		English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
17
Rabie El Magdouli
Rabie El Magdouli
Native in berberské jazyky, ostatní Native in berberské jazyky, ostatní, arabština Native in arabština
 		Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
18
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
 		Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
19
Besho Maher
Besho Maher
Native in arabština Native in arabština, angličtina Native in angličtina
 		بيشو ماهر, بيشوي ماهر, Besho Maher, Beshoy Maher, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, ...
20
Khaled Al-Shehari
Khaled Al-Shehari
Native in arabština Native in arabština
 		Arabic Translator, legal translator, marketing, manuals, TRADOS, kshehari, Khaled Al-Shehari, Khalid Al-Shehari, خالد الشهاري, مترجم, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

angličtina -> arabština překladatelé/ů s touto specializací:

Technika/strojírenství

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

angličtina -> arabština freelance interpreters
arabština to angličtina freelance translators
arabština to angličtina freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,463,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.