Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Medical: Instruments » Page 1

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Medical: Instruments field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

131 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Najib Bencherif
Najib Bencherif
Native in French (Variants: Belgian, Haitian, Cameroon, Swiss, Luxembourgish, Canadian, African, Moroccan, Standard-France) Native in French, Arabic (Variants: Iraqi, Palestinian, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Yemeni, Syrian, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Saudi , Tunisian, Algerian, Lebanese) Native in Arabic
Translator, interpreter, proofreader, digital_creator, accuracy, agriculture, automotive, computer, hardware, energy, ...
2
mai elsissy
mai elsissy
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, Legal, Economics, UN, Audiovisual
3
Ayman Ahmad
Ayman Ahmad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, localization, software, hardware, localisation, 8 years of experience, logoport, Trados, SDLX, Helium, ...
4
Yasser Naguib
Yasser Naguib
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic/English translation, proofing, revision, MTPE, localization
5
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French Native in French
ArrayPsychology, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, ...
6
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
7
Sarah Hamed
Sarah Hamed
Native in Arabic Native in Arabic
Translator, Medical, e-commerce, DTP, Legal, Financial, cat tools, general, technical, subtitle, ...
8
Reza Ebrahimi
Reza Ebrahimi
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, ...
9
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in French Native in French, Arabic Native in Arabic
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), ...
10
Ahmed Rabie
Ahmed Rabie
Native in Arabic Native in Arabic
Arabic, German
11
Nahla Mohammed
Nahla Mohammed
Native in Arabic Native in Arabic
ArraySafety, Medical: Cardiology, Medical: Dentistry, Medical: Pharmaceuticals, ...
12
Ahmad Hamdy
Ahmad Hamdy
Native in Arabic Native in Arabic
translator, localizer, editor, reviewer, linguist, Arabic linguist, Localization specialist, translation, localization, editing, ...
13
Doraid Matani
Doraid Matani
Native in Arabic Native in Arabic, Slovak Native in Slovak
Medicine, Surgery, Drugs, Pharmacy, Biotechnology, Biology, Evolution, Anatomy, Dentistry, interpreter, ...
14
Ahmed Qayati
Ahmed Qayati
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
excellent english arabic translator, experienced english arabic translator, english arabic translation expert, professional english arabic translator, talented english arabic translator, english arabic legal translator, english arabic life science translator, english arabic medical translator, english arabic pharmaceutical translator, english arabic scientific translator, ...
15
Yasser El Helw
Yasser El Helw
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
ArrayMedical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, ...
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in English (Variant: French) Native in English
ArrayMedical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical (general), Psychology, ...
17
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...
18
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
19
Amr Mohammed
Amr Mohammed
Native in Arabic Native in Arabic
Dear Sir or Madam, This is Amr Ezz, Pamphlets, Manuals, Reports, Ads, and use various CAT tools such as Trados, SDLX, Catalyst, Passolo, ...
20
Ruba Kayal
Ruba Kayal
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Egyptian, Palestinian) Native in Arabic
arabic, english, medicine, biology, psychology, french, localization, general translation, general, translation, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing