Freelance translators » English to Arabic » Tech/Engineering » Medical (general) » Page 17

Below is a list of English to Arabic freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

351 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

321
May Kahla
May Kahla
Native in Arabic 
English, Arabic dialects, software, localization
322
A.K Janjelo
A.K Janjelo
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
323
Fouad Hassaan
Fouad Hassaan
Native in Arabic 
Automotive, medical, technical, software, hardware, experience, cars, trucks, manuals, websites, ...
324
Saad Ahmed
Saad Ahmed
Native in Arabic 
Arabic translator, native Arabic, technical, engineering, legal, financial, banking, website, software, localization, ...
325
Assem Mazloum
Assem Mazloum
Native in Arabic 
conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
326
Vesna Soldat
Vesna Soldat
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
translations, translator, translation, translate
327
Ateequr Rahman
Ateequr Rahman
Native in Urdu Native in Urdu, Hindi Native in Hindi, English Native in English
English, Urdu/Hindi, Arabic, Translation, Interpretation, ter, translator, english to tamil, tamil to english, english to hindi, ...
328
Ibrahim Zakhary Dr.
Ibrahim Zakhary Dr.
Native in Arabic Native in Arabic, German Native in German
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc.
329
Abdelrahman Nabil, MA
Abdelrahman Nabil, MA
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
German to Arabic translator, Arabic to German translator, English to Arabic translator, software localization, app localization, website localization, automotive, legal, financial, medical, ...
330
Abdulrahman Alali
Abdulrahman Alali
Native in Arabic 
Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
331
Mohammed Lafi
Mohammed Lafi
Native in Arabic 
Arabic, literature, history, trade, commerce, international relations, politics, law, UN, humanities, ...
332
Hussam Muhidat
Hussam Muhidat
Native in Arabic (Variant: Jordanian) 
Arabic, Legal, IT, General, Medical
333
Sarah Habib
Sarah Habib
Native in Arabic 
ArrayTextiles / Clothing / Fashion
334
Mamdouh Shenouda
Mamdouh Shenouda
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Sudanese) 
ArrayPhysics, Nuclear Eng/Sci, Mechanics / Mech Engineering, Engineering: Industrial, ...
335
Mohammed Zaroug
Mohammed Zaroug
Native in Arabic 
English Arabic Translator, Sudanese Arabic, MSA Arabic, modern standard arabic, juba arabic, chad arabic, sudan, arabic sudan, sudan arabic
336
Mohammed Abd El Aziz
Mohammed Abd El Aziz
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Saudi , UAE, Egyptian, Jordanian, Libyan, Kuwaiti, Lebanese, Syrian) 
Dutch into Arabic Translator Dutch into English Translator Swedish into Arabic Translator
337
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic, English (Variants: British, US) Native in English
Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
338
Tariq Mostafa
Tariq Mostafa
Native in Arabic 
arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
339
Dr Wahidi
Dr Wahidi
Native in Arabic (Variants: UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Saudi , Lebanese, Syrian) 
Arabic translations in Medical, Geology, Geophysics, Oil and Gas, Machinery, Military, Intelligence, computer, pure sciences, applied sciences, ...
340
Muhammad Atallah
Muhammad Atallah
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
محمد عطاالله, Muhammad Atallah, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Übersetzung Versorger, Inglés al abastecedor árabe de la traducción, Inglese al fornitore arabo di traduzione, English-Arabic translation provider, English-Arabic translation service, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,464,000 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing