Freelance translators » Chinese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

328 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Tae Kim
Tae Kim
Native in Korean Native in Korean
Korean translation, English to Korean translation, Korean to English translation, Tae Kim, Tae Soo Kim, social sciences, history, anthropology, sociology, geography, ...
2
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayLaw (general)
3
Tianqi Zhang
Tianqi Zhang
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
interpreting, interpreter, intérprete, conference interpreting, simultaneous interpreting, court interpreting, intérprete judicial, legal translation, translation, chinese, ...
4
MIN LIU
MIN LIU
Native in Chinese (Variants: Taiwanese, Mandarin) Native in Chinese
ArrayPatents
5
Nathan wong
Nathan wong
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Car, Truck, Auto, Vehicle, Engine, SAP, manufacturing, Mannual, Guide Book, Electronic Product, ...
6
Wayne Wu
Wayne Wu
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Mechanical engineering, Automobile, CNC machine, Manufacturing, Automatic control, Patent, Computer hardware, Computer software, IT, Localization, ...
7
jing zhang
jing zhang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayLaw (general)
8
Shaohang Fang
Shaohang Fang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Chinese, English, translator, interpreter, finance, medical, legal, marketing, games, technical, ...
9
Ying Jiang
Ying Jiang
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayLaw (general), Law: Contract(s)
10
Kathy Li
Kathy Li
Native in Chinese Native in Chinese
Medicine, finance, audit, law, patent, IT, mathematics
11
justin-zhang
justin-zhang
Native in Chinese Native in Chinese
English, Chinese, English into Chinese, Translation, Editing/proofreading, Transcription, Website localization, Post-editing, Simplified Chinese, Mandarin, ...
12
Daniel Pham
Daniel Pham
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Vietnamese Native in Vietnamese
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
13
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, British, UK, US) , Chinese (Variants: Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified, Cantonese, Taiwanese) Native in Chinese
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
14
Bolin Yuan
Bolin Yuan
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
leading IT, medical and legal translation company, on-time and high quality
15
Hongyi Tian
Hongyi Tian
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
English, Chinese, gaming, film, literature, TV, localization, subtitling
16
Jason Paris
Jason Paris
Native in English (Variant: US) Native in English
japanese, chinese, english, japanese-to-english, chinese-to-english, translation, translator, language, medical, marketing, ...
17
Kenneth Mallott
Kenneth Mallott
Native in English Native in English
chinese, english, translation, editing, proofreading
18
Dr. Chun Biao Li
Dr. Chun Biao Li
Native in Chinese Native in Chinese
English Chinese translation, Chinese translator, Chinese proofreader, Chinese copyeditor, chinese writer, medical translation, biological translation, molecular biology, pharmaceutical translation, cell biology, ...
19
Yuan (Andy) Wang
Yuan (Andy) Wang
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, interpretation, diploma, ATA, NOTIS, view all terms, miscellanea, textiles, machinery, business, ...
20
Zhen Guan
Zhen Guan
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Mandarin, Taiwanese) Native in Chinese, English (Variants: Australian, UK, British) Native in English
Chinese, Mandarin, Australia, NAATI, laws, immigration, investment, environment, medical, construction, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,463,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing