Freelance translators » Chinese to English » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Chinese to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

292 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Pascal Medeville
Pascal Medeville
Native in French Native in French
chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
2
ybtets
ybtets
Native in Japanese Native in Japanese
ArrayCosmetics, Beauty, Media / Multimedia
3
Jessie Doherty
Jessie Doherty
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Mandarin, ATA certified member, SCIC, interpretation, translation, proofreading, English, Chinese simplified, Chinese native speaker, ...
4
Nye Wang
Nye Wang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, computers, game localization, technology, software, software manuals, Annual and interim financial reports, government, official letter
5
C. Paul Yeh
C. Paul Yeh
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Hokkien, Traditional, Simplified) Native in Chinese
chinese, english, french, spanish, portuguese, capoeira
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in Arabic, English (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
James Pan
James Pan
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Medical Equipment, medical, equipment, business, CRM, ERP, website, technical documnet, technical, network, ...
8
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
ArrayPoetry & Literature, Names (personal, company)
9
Kevin Lax
Kevin Lax
Native in English Native in English
translation, Chinese-English, English-Chinese, fast service, business, art, culture, law, history, economics, ...
10
keepdancing
keepdancing
Native in Chinese Native in Chinese
NAATI accreditation, government working experience, academic background in policy analysis, economics and etc.Certified translation of licenses, certificates, including driving license, household register, transcript, diploma, degree scroll, ...
11
Jungho Jo
Jungho Jo
Native in Korean Native in Korean
Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
12
orna taub
orna taub
Native in Hebrew Native in Hebrew
English, Hebrew, Chinese, Translation, Proofreading, Transcription
13
Kee Lim Teh
Kee Lim Teh
Native in Malay (Variant: Malaysian) Native in Malay
Chinese, English, Malay, localization, games, novel, general, transcreation, subtitle
14
宁 韦
宁 韦
Native in Chinese Native in Chinese
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Textiles / Clothing / Fashion
15
Yiyan Li
Yiyan Li
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, English, general translation, interpreting, subtitles, finance, script, IT, localization, art, ...
16
Mark Lam
Mark Lam
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
chinese, traditional, translation, localization, marketing, web, website, webpage, internet, technology, ...
17
MOLLY LIM
MOLLY LIM
Native in English (Variants: Singaporean, UK, US, British) , Chinese (Variants: Cantonese, Taiwanese, Hokkien, Teochew, Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese
contract, patent, localization, project management, technology, medical, legal, finance, multilingual, Japanese, ...
18
Cheryl Olson
Cheryl Olson
Native in English (Variant: US) Native in English
Mandarin, Chinese, Indonesian, military, national defense, weapons, finance, economics, political, business, ...
19
Germano Matias
Germano Matias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
20
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,462,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing