Freelance translators » catalão para espanhol » Arte/Literatura » Geral/conversas/saudações/cartas » Page 1
Below is a list of catalão para espanhol tradutores freelancers especializando-se traduções na área Arte/Literatura: Geral/conversas/saudações/cartas. Para obter mais campos de busca, tente a busca avançada clicando no link à direita.
101 de resultados (associados ProZ.com - pagantes)
|
Freelance translator native in |
Specializes in |
1 |
Abdessalam AIT TOUIJARNative in árabe (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese) ![Native in árabe](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , francês (Variants: Standard-France, Swiss, Cameroon, Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian) ![Native in francês](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
|
2 |
|
travel, general, self help, user's guides, manuals, instructions, psychology, humour, travel guides, law, ...
|
3 |
|
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, english, ...
|
4 |
|
gastronomía, gastronomy, food, comida, cocina, cooking, nutrition, culinary, restaurants, catering, ...
|
5 |
Rosa RubioNative in catalão ![Native in catalão](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
localization, localisation, localització, localización, traducción, traducció, translation, traduction, marketing, màrqueting, ...
|
6 |
|
Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
|
7 |
Maria CausadiasNative in catalão (Variant: Oriental) ![Native in catalão](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
English, French, Portuguese, journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, history, ...
|
8 |
Berenice FontNative in espanhol (Variants: Mexican, Latin American) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
português, español, francais, english, catalan, italiano, translation, traducción, interpretación, intérprete, ...
|
9 |
|
business, Chemie, chemistry, chimica, chimie, contracts, contratos, contrats, contratti, derecho, ...
|
10 |
|
english, spanish, catalan, sworn, certified, translation, translator, proofreader, transcription, technology, ...
|
11 |
|
Spanish, Catalan, English, Games, Medicine, Law, Software, translation, Contracts, Proofreading, ...
|
12 |
|
general, conference interpreter, translator, medicine, very fast service, high quality, negotiable rates, young translator, young interpreter, mother tongue, ...
|
13 |
Eduardo FerrerNative in catalão (Variant: Western) ![Native in catalão](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Spanish, catalan, localization, translator, translation, Valencia, videogames, music, subtitling, English, ...
|
14 |
Blanca BCNative in catalão (Variant: Central) ![Native in catalão](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
Translator, translation, Catalan, Spanish, English, German, French, IT, software, localization, ...
|
15 |
Eoghan McMonagleNative in inglês (Variants: British, UK, Irish) ![Native in inglês](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language/native_verified.gif)
|
Spanish, English, legal, lawyer, financial, French, Catalan, qualified, certified, sworn, ...
|
16 |
Assumpta AngladaNative in catalão (Variant: Central) ![Native in catalão](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , espanhol (Variant: Standard-Spain) ![Native in espanhol](/zf/images/native_language//native_gray.gif)
|
spanish, catalan, english, french, audiovisual, literary, translation, script, subtitling, marketing, ...
|
17 |
|
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, ...
|
18 |
|
financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
|
19 |
|
spanish, english, catalan, translation, legal, law, contracts, deed, notarial, business, ...
|
20 |
|
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
|
Anuncie um trabalho de tradução ou interpretação- Receba orçamentos de tradutores profissionais do mundo inteiro
- 100% gratuito
- A maior comunidade de tradutores e intérpretes do mundo
Seções relacionadas: Freelance interpreters
Tradutores, assim como intérpretes, possibilitam a comunicação entre culturas diferentes ao traduzir de um idioma para outro. Os tradutores trabalham com a palavra escrita e não oral.
A tradução é muito mais do que uma conversão de palavra por palavra de um idioma para outro. Os tradutores devem compreender profundamente o assunto dos textos que traduzem, assim como as culturas associadas com os idiomas de partida e chegada.
Com mais de 300.000 tradutores e intérpretes registrados, o ProZ.com tem o maior banco de dados de profissionais de linguagem do mundo. Para encontrar um tradutor, escolha um par de idiomas ou tente a 1,461,000pesquisa avançada de tradutores e intérpretes. É possível solicitar orçamentos para projetos específicos publicando um trabalho de tradução.
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |