Freelance translators » German to Spanish » Science » Architecture » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Architecture field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
 		ArrayTransport / Transportation / Shipping, Internet, e-Commerce
2
martha cardoso moreira lima
martha cardoso moreira lima
Native in Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
 		ArrayEconomics, Law: Contract(s)
3
Irene Vázquez López
Irene Vázquez López
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, German (Variants: Germany, Bavarian, Austrian, Swiss) Native in German
 		German, Spanish, English, translation, interpreting, sworn translation, sworn interpreting, legal translations, financial, econocimcs, ...
4
Pablo Cruz
Pablo Cruz
Native in Spanish Native in Spanish
 		technische Übersetzungen Spanisch, Ingenieurwissenschaften, Bau, Maschinenbau, Umwelt, Ackerbau, Waldbau, Forstwirtschaft, technical translation Spanish, translation German into Spanish, ...
5
Eugenie Hillen
Eugenie Hillen
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
 		journalist, all-round, editor, undertitles
6
Victoria Vallés Aznar
Victoria Vallés Aznar
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		ArrayInternet, e-Commerce
7
Fabio Descalzi
Fabio Descalzi
Native in Spanish Native in Spanish
 		construction, engineering, art, machinery, fine·arts, law, acoustic, air·conditioning, architect, architecture, ...
8
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
9
Natalia Olatz Prio Platz
Natalia Olatz Prio Platz
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
10
northspeech
northspeech
Native in Icelandic Native in Icelandic, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German, Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål) Native in Norwegian
 		North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
11
Francesc Aloy
Francesc Aloy
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
 		english, spanish, catalan, french, german, localization, translation, editing, writing, software, ...
12
Marcos Rodriguez
Marcos Rodriguez
Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
 		spanish, english, german, italian, translation, editing, subtitle, subtitling, tv, cinema, ...
13
Stefanie Guim Marce
Stefanie Guim Marce
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
 		HTML, PC, IT, Informatik, Barcelona, Spanisch, Spanien, Katalanisch, Computerbuch, Tourismus, ...
14
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan) , French Native in French, German Native in German, English (Variants: US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean) Native in English
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
15
Ana Rozados
Ana Rozados
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		traducción inglés a español, traducción portugués a español, traducción francés a español, localización, traducción de páginas web, alemán, portugués, español, gallego, francés, ...
16
Felipe Gútiez Velasco
Felipe Gútiez Velasco
Native in Spanish (Variants: Canarian, Bolivian, Standard-Spain) Native in Spanish
 		Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
17
Daniele Vasta
Daniele Vasta
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
 		english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
18
Anna Boira
Anna Boira
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variants: Canarian, Standard-Spain) Native in Spanish, English (Variants: Canadian, UK, Australian, US, British) Native in English
 		spanish, translation, words, catalan, english, german, french, law, rate
19
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Jose Salvador Balbuena Gonzalez
Native in Spanish Native in Spanish
 		English, Spanish, Engineering, poetry, fiction, Philosophy, Statistics.
20
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Native in Spanish
 		ArraySAP, Finance (general), Management, Business/Commerce (general), ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to Spanish translators specializing in:

Science

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,490,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing