Freelance translators » német - spanyol » Marketing » Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció » Page 5

Below is a list of német - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Marketing: Nemzetközi szervezetek/fejlesztés/kooperáció field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

129 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

81
María Teresa Pérez Mariscal
María Teresa Pérez Mariscal
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
english, spanish, legal, medical, healthcare, proofreading, humanitarian, inglés, español, italiano, ...
82
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Daniela Gonzalez Ballario (X)
Native in spanyol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) 
english, spanish, finance, economics, banks, financial sector, academic papers, articles
83
Esther Rodrigo
Esther Rodrigo
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
commercial, medicine, science, clinical trial protocols, English, Spanish, German, translator, proofreading, statistics, ...
84
Francisco Pedrero
Francisco Pedrero
Native in spanyol 
Translating since 1969. 4 pairs.
85
INES RAMON AMOROS
INES RAMON AMOROS
Native in spanyol 
spanish translator, technical translator, spanish technical translator, spanish marketing translator, spanish proofreader, native spanish translator, marketing translator, spanish copywriter, english to spanish translator, german to spanish translator, ...
86
Nina Beyerlein
Nina Beyerlein
Native in német (Variants: Germany, Bavarian) 
español, valenciano, inglés, alemán, textos, literatura, periodismo, derechos humanos, energía solar, finanzas, ...
87
Eva Jodar (X)
Eva Jodar (X)
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
law (general), french, german, spanish, english, catalan, law, nutrition, philosophy
88
Marco Peña
Marco Peña
Native in spanyol (Variant: Peruvian) 
english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
89
Stefanie Ubrig Rodríguez
Stefanie Ubrig Rodríguez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
spanish, german, french, english, law, contracts, articles of incorporation, power of attorney
90
cc7
cc7
Native in spanyol 
übersetzen, Spanisch, Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanien, Marketing, Online-Marketing, Pressemappen, Pressemitteilungen, Newsletter, Webseiten, ...
91
Jesus Duran Fernandez
Jesus Duran Fernandez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
Spanish<>English general translation
92
Virginia Molina
Virginia Molina
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) 
master, translator, spanish, english, german, legal, law, economics, finance, marketing, ...
93
Francisco Corrêa
Francisco Corrêa
Native in portugál (Variant: Brazilian) Native in portugál
ArrayMűvészet, kézművesség, festészet, Pszichológia, Táplálkozás, Textilek / ruházat / divat, ...
94
Annika Zang
Annika Zang
Native in német 
ArrayInternet, e-kereskedelem, Pszichológia
95
Teresa Maag
Teresa Maag
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
german, deutsch, spanish, spanisch, español, französisch, français, translator, translator freelance, catalan, ...
96
Wordy Ideas
Wordy Ideas
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) 
Alemán, Español, Traducción, Traductor, Übersetzer, Deutsch, Spanisch, Übersetzung, Translation, German, ...
97
Joachim Koehler
Joachim Koehler
Native in német Native in német, angol Native in angol
Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
98
Nora Spieler
Nora Spieler
Native in német Native in német
ArrayOrvosi: Fogászat, Energia / energiatermelés, Műszaki: Ipari
99
Sara Gutiérrez
Sara Gutiérrez
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, gallego Native in gallego
ArrayAutóipar / autók és teherautók, Internet, e-kereskedelem
100
Isabel Gascó-Gavilán
Isabel Gascó-Gavilán
Native in spanyol 
Spanish, English, translator, translation, transcription, proofreading, proofreader, education, teacher, training, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége



A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,482,100összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.