Freelance translators » German to Spanish » Marketing » Engineering (general) » Page 1

Below is a list of German to Spanish freelance translators specializing in translations in the Marketing: Engineering (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

216 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English Native in English
 		Array
2
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in German Native in German
 		Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
3
Javier Arrizabalaga
Javier Arrizabalaga
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Spanish, Italian, Dutch, Portuguese, French, English, Swedish, German, computers, technology, ...
4
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
5
Patricia Lobo
Patricia Lobo
Native in German Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...
6
Marcela Adad
Marcela Adad
Native in Spanish Native in Spanish
 		Array
7
Mónica Romero
Mónica Romero
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		Marketing, Vertrieb, Verkaufsunterlagen, Broschüren, Werbung, Werbetexte, Anzeigen, Kataloge, Handbücher, Bedienungsanleitungen, ...
8
Gabriel Luis
Gabriel Luis
Native in Spanish Native in Spanish, German Native in German
 		Lagerautomatisierung, Patente, Outdoor, Bauwesen, warehouse automation, patents, outdoor, building and construction, outdoor
9
etctraducciones
etctraducciones
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
 		translation, traducción, inglés, español, catalán, alemán, ruso, francés, english, spanish, ...
10
Luis Herrera
Luis Herrera
Native in Spanish (Variant: Chilean) Native in Spanish
 		Translation, interpreting, German, English, Spanish, MTPE, memoQ, Trados Studio 2024; mining, IT, sustainability; IT- trainer, ...
11
Sebastian Witte
Sebastian Witte
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		English, Spanish, Portuguese, German, English to German, Spanish to German, German to English, German to Spanish, Portuguese to German, French to German, ...
12
jortimara
jortimara
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		Translations, English-Spanish, translator, marketing translations, human resources translations, technical translations, website translations, user manual translations, newsletter translations, Amazon translations, ...
13
Delia Miret
Delia Miret
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
 		english german french spanish translator interpreter
14
Carola Schmidt-Iglesias
Carola Schmidt-Iglesias
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		spanish, german, english, engineering, instrumentation technology, industrial automation, electrotechnology, electronics, photonics, lasers, ...
15
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan, Mexican, Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...
16
Elisa Mateo
Elisa Mateo
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
 		English, German, French, Russian, Spanish, journalistic, literary, biomedical, technical, video games, ...
17
Thilo Müller
Thilo Müller
Native in German Native in German
 		Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
18
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in Spanish Native in Spanish
 		engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
19
Jennifer Alonso
Jennifer Alonso
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
 		German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
20
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
 		Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »


Related sections: Freelance interpreters

German to Spanish freelance interpreters
Spanish to German freelance translators
Spanish to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,482,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing