Freelance translators » német - francia » Műszaki » Költészet és irodalom » Page 1

Below is a list of német - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Műszaki: Költészet és irodalom field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

87 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in román Native in román, német Native in német
 		Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
2
Karl A. Wilson
Karl A. Wilson
Native in francia Native in francia, angol Native in angol
 		business, wine, diplomacy, government, commerce, trade, confidential, literature, food, tourism, ...
3
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in francia Native in francia
 		english, french, translation
4
Jochen Metzger
Jochen Metzger
Native in német Native in német
 		legal translations & interpreting / tv reports / artificial intelligence / English, French, German, sworn-in, simultaneous, consecutive, memoQ, computational linguistics, prompt, English, ...
5
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japán (Variants: Kansai, Standard-Japan) , francia Native in francia, német Native in német, angol (Variants: Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South, Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian) Native in angol
 		Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
6
Rosine Inspektor
Rosine Inspektor
Native in francia Native in francia
 		English, German, Italian, French, literature, arts, tourism, marketing, fashion, translation, ...
7
Alice Coupel
Alice Coupel
Native in francia Native in francia
 		german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
8
Anne Durand
Anne Durand
Native in francia Native in francia
 		technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
9
Christian Hochstatter
Christian Hochstatter
Native in német Native in német, indonéz Native in indonéz
 		ArraySzólások / mondások / közmondások, Nevek (személyek, vállalatok), Költészet és irodalom, Főzés / konyha, ...
10
Magdalena Wünsche
Magdalena Wünsche
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		ArrayNyelvészet, Kozmetika, szépség, Textilek / ruházat / divat, Főzés / konyha, ...
11
myloum
myloum
Native in francia Native in francia
 		IT, technology, biology, children's books, history, audiovisual, subtitling, cinema, mechanical, contracts, ...
12
Céline Bergeot
Céline Bergeot
Native in francia Native in francia
 		traductrice, allemand, anglais, français, tourisme, marketing, communication, commerce, Übersetzung, französisch, ...
13
Helene Carrasco-Nabih
Helene Carrasco-Nabih
Native in francia (Variants: Moroccan, Standard-France) Native in francia
 		Translation, Localization, Proofreading, Editing, (Co-)Drafting, Study, Report, Training Manual, Project fact sheet, Speech, ...
14
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in angol (Variant: French) Native in angol
 		Array
15
Barbara Hubert
Barbara Hubert
Native in német Native in német
 		Übersetzer, Übersetzung, Lektorat, proofreading, Text, Kultur, Deutsch, Französisch, Korrekturlesen, traducteur, ...
16
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Lucia Dogbeh, Ph.D.
Native in francia Native in francia, német Native in német
 		french atlanta, german atlanta, ethic, compliance, conformité, it, language classes, language instruction, tutoring, video game, ...
17
Virginie Menetrey VM Traductions
Virginie Menetrey VM Traductions
Native in francia Native in francia
 		traduction, espagnol, allemand, espagnol latino-américain, anglais, traducteur, traductrice freelance, traducteur indépendant, traductrice indépendante, traductions, ...
18
Amandine Magnac
Amandine Magnac
Native in francia Native in francia
 		ArrayKöltészet és irodalom, Média / multimédia, Zene, Textilek / ruházat / divat, ...
19
Rosa Enciso
Rosa Enciso
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, francia (Variants: Belgian, Standard-France, Swiss) Native in francia
 		translator, subtitles, film, documentary, script, dvd, transcription, press material, insurance, medecine, ...
20
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arab Native in arab
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »

német - francia fordítók a következő szakterületre:

Műszaki

« További szakterületek megjelenítése

Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

német - francia freelance interpreters
francia to német freelance translators
francia to német freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,463,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.