Freelance translators » German to English » Art/Literary » Tourism & Travel » Page 1

Below is a list of German to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Tourism & Travel field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

811 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
John Burridge
John Burridge
Native in English Native in English
 		chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
2
suew
suew
Native in English Native in English
 		Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
3
William Murphy
William Murphy
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Italian, German, English, history, philosophy, archaeology, anthropology, arts, humanities, social sciences, ...
4
Deepa Jose
Deepa Jose
Native in English (Variants: British, UK, US) Native in English
 		German, Christian, law, contracts, travel and tourism, science, marketing, fashion, general, e-commerce, ...
5
Christine Slattery
Christine Slattery
Native in German Native in German
 		technical, electrical, mechanical, pharmaceutical, medical, patent, business, marketing, legal, insurance, ...
6
Nora Morrison
Nora Morrison
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
 		ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, ...
7
Tom Tyson
Tom Tyson
Native in English Native in English
 		Übersetzer, Übersetzung, Deutsch, Englisch, pünktlich, zuverlässig, genau, qualifiziert, Diploma in Translation, Institute of Linguists, ...
8
Kathi Stock
Kathi Stock
Native in German Native in German
 		certified translations, certified translator German English, certified interpreter German English, beglaubigte Übersetzungen, court interpretation, conference interpreter, Dolmetschen bei Gericht, Konferenzdolmetscher, deutscher Dolmetscher in Texas, patent translations Patentübersetzungen, ...
9
Maciej Pomorski
Maciej Pomorski
Native in Polish Native in Polish
 		Bedienungsanleitungen, manuals, instrukcje obsługi, trados, transit, gebruiksaanwijzingen, vertalingen, vertaler, cranes, Krane, ...
10
Thomas Drewsen
Thomas Drewsen
Native in Danish Native in Danish
 		Medical, Agricultural, Legal, automotive, contracts, Software, Homepages, Political, Financial, Annual Reports, ...
11
ptansri
ptansri
Native in Thai Native in Thai
 		Thai, German, computer, technology, IT, electronics, industrial, localization, translation, editing., ...
12
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese Native in Japanese
 		japanese, english, german, translation, localization, copywriting
13
Jasmina Djordjevic
Jasmina Djordjevic
Native in German Native in German, Serbian Native in Serbian
 		Certified German Translator and Interpreter, Beglaubigter Serbisch Übersetzer und Dolmetscher, Englisch Übersetzer und Dolmetscher, Deutsch Übersetzer und Dolmetscher, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac i tumač za srpski - engleski - nemački, legal English, legal German, englische Rechtssprache, ...
14
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in German Native in German
 		Array
15
Teresa Schaeffer
Teresa Schaeffer
Native in German Native in German
 		IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
16
Susanne Reiche
Susanne Reiche
Native in German Native in German
 		airlines, tourism, travel, general business, letters, sports, tourism, correspondence, environment, marketing, ...
17
Anita Genova
Anita Genova
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
 		ArrayMedia / Multimedia, Music
18
Ana Kovacheva
Ana Kovacheva
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, English Native in English
 		ArrayComputers: Software, Engineering: Industrial, Poetry & Literature, Telecom(munications), ...
19
Emad Abderrahman
Emad Abderrahman
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
 		German, English, Arabic, Legal, Localization, Religion, Finance, Commerce, Literature, Management, ...
20
libelulariae
libelulariae
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
 		spanish, texter, werbetexter, translator, english, german -spanish translator, german-english translator, traductor aleman-ingles, traductor aleman espanol, traductor ingles espanol, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

German to English translators specializing in:

Art/Literary
Agriculture
Architecture
Art, Arts & Crafts, Painting
Astronomy & Space
Automotive / Cars & Trucks
Aerospace / Aviation / Space
Medical: Cardiology
Chemistry; Chem Sci/Eng
Computers: Hardware
Computers: Software
Computers: Systems, Networks
Construction / Civil Engineering
Cooking / Culinary
Cosmetics, Beauty
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Engineering (general)
Engineering: Industrial
Folklore
Geology
IT (Information Technology)
Internet, e-Commerce
Linguistics
Livestock / Animal Husbandry
Poetry & Literature
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Mathematics & Statistics
Mechanics / Mech Engineering
Media / Multimedia
Metallurgy / Casting
Metrology
Military / Defense
Music
Nuclear Eng/Sci
Paper / Paper Manufacturing
Petroleum Eng/Sci
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Physics
Printing & Publishing
SAP
Ships, Sailing, Maritime
Surveying
Telecom(munications)
Textiles / Clothing / Fashion
Transport / Transportation / Shipping
Computers (general)
Slang
Names (personal, company)
Idioms / Maxims / Sayings
Manufacturing
Automation & Robotics
Waste management/Waste disposal/Recycling
Linguistic evaluation/cognitive debriefing
Comics/Manga/Graphic novels

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

German to English freelance interpreters
English to German freelance translators
English to German freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,492,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing