Freelance translators » English to Spanish » Science » Gaming/Video-games/E-sports » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Science: Gaming/Video-games/E-sports field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

582 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adi Gherghel
Adi Gherghel
Native in Romanian Native in Romanian
Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
2
Roel Blomsma
Roel Blomsma
Native in Dutch (Variant: Netherlands) Native in Dutch
dutch, english, spanish, translations, technology, internet, websites, content, news, articles, ...
3
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
4
Ekitai
Ekitai
Native in Hindi Native in Hindi, English Native in English
translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
5
Jefferson Azevedo
Jefferson Azevedo
Native in English (Variant: US) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
portuguese, português, portuguais, portugués, english, inglês, anglais, inglés, spanish, espanhol, ...
6
Jane Huang
Jane Huang
Native in English Native in English
patent, game, medical, localization, globalization
7
Yadira Reyes
Yadira Reyes
Native in English Native in English
Array
8
Abdelkarim Kassimi
Abdelkarim Kassimi
Native in Spanish Native in Spanish, Arabic Native in Arabic
Arabic, Translation, Interpreting, Information Science, Arabic to Spanish translation, Spanish, International Public Law, Civil Law, International Penal Law, International Relations, ...
9
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Alexis & Teresa Bulnes de Romanov
Native in Russian Native in Russian, Spanish Native in Spanish
перевод испанский, немецкий, каталонский, нидерландский, английский, русский, польский, португальский, переклад іспанська, німецька, ...
10
Juan Manuel García
Juan Manuel García
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
traducción inglés español, English-Spanish translation, localización, localisation
11
Pablo Hernando
Pablo Hernando
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Spanish, French, English, Medical, Legal, Business, Sports, Translation, Interpretation, Editing, ...
12
Isabel María Garrido Bayano
Isabel María Garrido Bayano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, English Native in English
spanish translator, spanish localizer, spanish, localiser, spanish quality assurance, video game translator, book translator, literature translator
13
Alfie Mendez
Alfie Mendez
Native in Spanish (Variants: Mexican, US) Native in Spanish, English (Variant: US) Native in English
interpreter, translator, English, Spanish, international, culturally aware, medical, business, insurance, legal, ...
14
Jose Madrigal
Jose Madrigal
Native in Spanish Native in Spanish
Spanish, English, Localization, Videogames, Tourism
15
Eugenia Cabrera
Eugenia Cabrera
Native in Spanish Native in Spanish
art, architecture, religion, software, manuals, sales reports, medicine, honey production, environment, biology, ...
16
bazounguissa
bazounguissa
Native in Spanish Native in Spanish
Array
17
Gonzalo Calderón
Gonzalo Calderón
Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American) Native in Spanish
english translation, traducción español, traducción de videojuegos, traducción minería, mining translation, hidrogeología, hydrogeology, videogame localization, videogames, gaming, ...
18
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in Spanish (Variants: US, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican) Native in Spanish
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
19
Rosa Baranda
Rosa Baranda
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
20
Elisabet Lozano Pina
Elisabet Lozano Pina
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
transcreation, translation, creative translation, spanish translation, spain, sworn translator, traductor jurado, transcreacion, traduccion creativa, traductor de valenciano, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,477,200 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing