Freelance translators » angol - spanyol » Egyéb » Számítógépek: Szoftver » Page 9

Below is a list of angol - spanyol szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Egyéb: Számítógépek: Szoftver field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

778 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in
161
E-nauta
E-nauta
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		SAP, ERP, CRM, SE63, Trados, SDL Trados, Finance, Economics, Business, Management, ...
162
Marina Soldati
Marina Soldati
Native in spanyol Native in spanyol
 		food & diary, veterinary, animal husbandry, responsibility, computers, web pages, legal, cattle breeding, credit cards, banking, ...
163
Abdessalam AIT TOUIJAR
Abdessalam AIT TOUIJAR
Native in arab (Variants: Saudi , UAE, Algerian, Jordanian, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni) Native in arab, francia (Variants: Moroccan, Belgian, African, Canadian, Haitian, Standard-France, Swiss, Cameroon) Native in francia
 		english, anglais, french, français, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, ...
164
Marta Pasińska
Marta Pasińska
Native in lengyel Native in lengyel
 		english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
165
Aleksandra Plis
Aleksandra Plis
Native in orosz Native in orosz
 		Array
166
Willeke Kafoe
Willeke Kafoe
Native in holland Native in holland, angol Native in angol
 		Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...
167
Syllabia
Syllabia
Native in angol Native in angol
 		Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
168
Andrea Perales Garcia
Andrea Perales Garcia
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) , katalán (Variants: Central, Valencian) Native in katalán, angol (Variants: British, US, UK) Native in angol
 		Medicine, science, law, localization, CAT tools, quality
169
Ursula Kantenseter
Ursula Kantenseter
Native in német Native in német, spanyol Native in spanyol
 		SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
170
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in olasz (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in olasz, spanyol Native in spanyol
 		italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
171
M Luisa de Tord Figueras
M Luisa de Tord Figueras
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		IT, hardware, software, e-business, AI and marketing experience
172
Ainara Oiarbide Labaca
Ainara Oiarbide Labaca
Native in baszk Native in baszk, spanyol Native in spanyol
 		software localization, mobile guides, children textbooks, localización, lokalizazioa, manuales de teléfono, mugikorren gidak, libros de texto, testuliburuak
173
Núria Paillissé
Núria Paillissé
Native in katalán Native in katalán, spanyol Native in spanyol
 		Array
174
Lucia Ramos
Lucia Ramos
Native in spanyol Native in spanyol, katalán Native in katalán
 		Array
175
Mariano Guirao Davis
Mariano Guirao Davis
Native in angol Native in angol, spanyol Native in spanyol
 		technical, scientific, software, patents
176
Fernando Vargas
Fernando Vargas
Native in holland (Variant: Netherlands) Native in holland, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, dutch, english, translator, translation, native, scientific, tourism, business, finance, ...
177
Robert Puscoiu
Robert Puscoiu
Native in román (Variant: Romania) Native in román, spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol
 		spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
178
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in spanyol Native in spanyol
 		Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
179
Virginia Ledesma Tovar
Virginia Ledesma Tovar
Native in spanyol (Variant: Mexican) Native in spanyol
 		patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
180
Fernando Presumido
Fernando Presumido
Native in spanyol (Variants: Latin American, Argentine) Native in spanyol
 		traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...


Fordítási vagy tolmácsolási munkaajánlat közzététele

  • Árajánlatokat kérhet profi fordítóktól világszerte
  • Teljesen ingyenesen
  • A világ legnagyobb fordító- és tolmácsközössége

Munka meghirdetése »


Kapcsolódó aloldalak: Freelance interpreters

angol - spanyol freelance interpreters
spanyol to angol freelance translators
spanyol to angol freelance interpreters

A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,492,800összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.