Freelance translators » English to Portuguese » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 16

Below is a list of English to Portuguese freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

560 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

301
Ana Azevedo
Ana Azevedo
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, software, localization, games, philosophy, art, articles, news, newspaper, ...
302
Aline Santos
Aline Santos
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, English Native in English
Translation, interpretation, english course, translation to dubbing, subtitling.
303
Fabio Araujo (X)
Fabio Araujo (X)
Native in Portuguese 
Array
304
Roberson Melo
Roberson Melo
Native in Portuguese 
Brazilian Portuguese, IT/computers, technology, software, localization, HR/Business, Engineering, Industry in General, Car Industry, Marketing, ...
305
Monica Eckman
Monica Eckman
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, Brazilian portuguese, localization, media, entertainment, ecommerce, graphic design localization, healthcare, financial, utilities, ...
306
Rafael Fischer
Rafael Fischer
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
307
Julia Álvares
Julia Álvares
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Spanish, English, subtitling, translation, proofread
308
Renata Kubo
Renata Kubo
Native in Portuguese 
Array
309
Marcelo Dias
Marcelo Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
computer, computers, software, hardware, IT, information technology, internet, english, portuguese, french, ...
310
Giuliano Murta
Giuliano Murta
Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portuguese
portuguse spanish english translator film arts music books arts documents theater photography
311
Jorge Lima
Jorge Lima
Native in Portuguese 
Array
312
Patricia Padovani
Patricia Padovani
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
english to portuguese, english to brazilian, Portuguese translator Canada, brazilian portuguese translator, english to portuguese translation, translate english to portuguese, english portuguese translator, translate from english to portuguese, brazilian portuguese editor, english to portuguese editing, ...
313
Carolina Grando
Carolina Grando
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, genetics, science, Spanish
314
Bianca Borges Fauro
Bianca Borges Fauro
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Array
315
Adriana Pires
Adriana Pires
Native in Portuguese 
english, portuguese, spanish
316
Eneide Moreira
Eneide Moreira
Native in Portuguese 
translation, localization, translator, portuguese to english, english to portuguese, DTP, project management, advertising, business and commerce, chemistry, ...
317
Eleonora Amaral
Eleonora Amaral
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, French (Variant: Standard-France) Native in French
portuguese, french, english, spanish, português, inglês, francês, portuguais, français, brésilien, ...
318
Adriane Bittencourt
Adriane Bittencourt
Native in Portuguese 
20 years of experience, medico, medicina, tradução medicina, medical translations, marketing translations, lingüística, linguistics, literatura, literature, ...
319
Helen Oliveira
Helen Oliveira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portuguese, translator, brazilian, portugues, tradução, turismo, marketing, tourism, certificates, certificados, ...
320
Rafael Dias
Rafael Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
English to Portuguese translator, Equipment technical manuals, Technical reports, Engineering and project documentation, Engineering Softwares, Music, Sports, History, Religion, Cinema, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,501,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing