Interpreters » Turkish to English » Medical » IT (Information Technology)

The Turkish to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

75 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Sultan Şahin
Sultan Şahin
Native in Turkish Native in Turkish
IT (Information Technology), Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Internet, e-Commerce, ...
2
Ogulcan Ziya CURA
Ogulcan Ziya CURA
Native in Turkish Native in Turkish, English Native in English
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Livestock / Animal Husbandry, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
3
Uygar Kibar
Uygar Kibar
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish translator, turkish, english, german, deutsch, turkisch, translation, localization, localisation, United Kingdom, ...
4
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in Turkish Native in Turkish
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
5
Damla Kayıhan Çarhacıoğlu
Damla Kayıhan Çarhacıoğlu
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
english, turkish, technical translation, marketing translation, cosmetics translation, software localization, website localization, english turkish translation, translation, proofreading, ...
6
Nihan Pekmen
Nihan Pekmen
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, science, engineering, health, management, non-fiction, agreements, contracts, medicine, manuals, ...
7
Ceyhun Buyukcerci
Ceyhun Buyukcerci
Native in Turkish Native in Turkish
english, french, turkish, computer, movie, localization, photography, social media, time codding, subtitle, ...
8
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
9
Selim Yozdal
Selim Yozdal
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish
gaming, technical, translation, localization, content
10
Jahan Atabay
Jahan Atabay
Native in Turkish Native in Turkish, Turkmen Native in Turkmen
technical, medical fields.
11
Almash Dzhorobaeva
Almash Dzhorobaeva
Native in Kyrgyz Native in Kyrgyz, Russian Native in Russian, Uzbek Native in Uzbek
Russian, English, Kirghiz, business, finance, marketing, project, construction, law, patent, ...
12
Pervane Kerimova
Pervane Kerimova
Native in Azerbaijani Native in Azerbaijani, Turkish Native in Turkish
Turkish, English, Azerbaijani, Russian, contracts, reports, certificates, correspondences, science, technology, ...
13
James Dirgin
James Dirgin
Native in Turkish Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English
Full time native speaker of English translator with 35 years of experience into English legal, technical, and medical translations.
14
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in English (Variants: US, British, UK) Native in English
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
15
Burak Keskin
Burak Keskin
Native in Turkish Native in Turkish
turkish, computers, localization, software, technology, IT, english to turkish, turkish to english, proofreading, editing, ...
16
Saner Yuzsuren
Saner Yuzsuren
Native in Turkish Native in Turkish
IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
17
James Cem Yapicioglu
James Cem Yapicioglu
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
18
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
19
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
20
Berat Kaynakça
Berat Kaynakça
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, English, translator, translate, localization, technology, software, computers, general translation, translation, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.