Interpreters » Russian to English » Bus/Financial » Printing & Publishing

The Russian to English translators listed below specialize in the field of Printing & Publishing. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

51 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Zoryana Dorak
Zoryana Dorak
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
translation and proofreading services, from English into Ukrainian and vice versa, from Russian into English, fields I work in, accounting, business, audit, law, banking, advertising, ...
22
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in Russian Native in Russian
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
23
Irina Levchenko
Irina Levchenko
Native in Ukrainian Native in Ukrainian, Russian Native in Russian
תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
24
Anna Philippova
Anna Philippova
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
BTL
25
Angelika Dawson
Angelika Dawson
Native in English Native in English, Russian Native in Russian
Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
26
Alexandra Malakhova
Alexandra Malakhova
Native in English (Variant: UK) Native in English, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
27
Anna Shahbazyan
Anna Shahbazyan
Native in Russian Native in Russian
fashion, medical, banking, finance, legal, russian, french, english
28
Rachael Daum
Rachael Daum
Native in English 
serbian, bosnian, croatian, russian, german, translation, literary translation, poetry, prose, fiction, ...
29
Victor Maley
Victor Maley
Native in Ukrainian 
English, Ukrainian, Russian, enginnering, technologies, tourizm, Quality
30
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Russian voice over, transcription, translation
31
Mark Hemming
Mark Hemming
Native in English Native in English
Russian, French, руководство, бизнес, oil and gas, нефть, английский, носитель английского языка, media, current affairs, ...
32
anatolia iosifidou
anatolia iosifidou
Native in Greek (Variant: Modern) Native in Greek, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
33
Elena McDonnell (X)
Elena McDonnell (X)
Native in Russian 
literature, language, linguistics, criticism, sociology, psychology, philosophy, web, IT, marketing, ...
34
Nikolai Grekov
Nikolai Grekov
Native in Russian 
Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
35
Sarah Hartley
Sarah Hartley
Native in English (Variant: British) 
Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
36
Ryan Zhuo (X)
Ryan Zhuo (X)
Native in English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, localization, localisation, AVT, audiovisual translation, audiovisual, localization, literary translation, creative translation, ...
37
NATALIA LYUBIMOVA
NATALIA LYUBIMOVA
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, ...
38
Oleksiy Babansky
Oleksiy Babansky
Native in English 
Slang, Music, Poetry & Literature, Linguistics, ...
39
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in English Native in English
Names (personal, company), Music, Folklore, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
40
Dmytro Yakubovskyy
Dmytro Yakubovskyy
Native in Russian , Ukrainian Native in Ukrainian
Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.