Interpreters » Portuguese to English » Law/Patents » Cinema, Film, TV, Drama

The Portuguese to English translators listed below specialize in the field of Cinema, Film, TV, Drama. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

204 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

81
Vanessa Santos NUNES
Vanessa Santos NUNES
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, Education, Marketing, Spanish, French, English, Translator, Interpreter
82
Naara Oliveira
Naara Oliveira
Native in Portuguese 
83
Roberto Dias
Roberto Dias
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Brazil, English Portuguese translator, Spanish Portuguese translations, Brazilian interpreter, remote interpretation
84
Amábile Deretti
Amábile Deretti
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Portuguese, localization, Trados, technology, English, games, video games, software, tester, subtitling, ...
85
Juliana Kokan
Juliana Kokan
Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
Translator, brazilian portuguese, portuguese, english, localization
86
Carlos Fiuza
Carlos Fiuza
Native in Portuguese 
87
Salatiel Rocha
Salatiel Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
88
Miguel Carvalheiro
Miguel Carvalheiro
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) 
89
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
90
André Alves
André Alves
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese
Translation, localization, computers, Portuguese, proofreading, editing, subtitling, European Portuguese, English, Spanish, ...
91
Gabor Hajdu
Gabor Hajdu
Native in Hungarian (Variant: Hungary) Native in Hungarian
92
Rafael Matias
Rafael Matias
Native in Portuguese 
portuguese, english, italian, spanish, automotive, business, games, translator, translating, technology, ...
93
Vania Martins
Vania Martins
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
portugese, religion, medical.
94
Fernanda Rocha
Fernanda Rocha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
95
Paula Saldanha
Paula Saldanha
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
96
Bianca Damacena
Bianca Damacena
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
brazilian portuguese, english, spanish, português, inglês, espanhol, technology, art, computers, TRADOS, ...
97
Rafael Carvalho Falleiros
Rafael Carvalho Falleiros
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
ptbr, brazilian portuguese, portuguese, marketing, games, game localization, marketing translation, legal translation, law
98
Gleice Barbosa
Gleice Barbosa
Native in Portuguese Native in Portuguese
Portuguese, English, Spanish, medical, literature, cat tools, Brazil, Disney knowledge, finance, marketing, ...
99
Romulo Belem de Alencar
Romulo Belem de Alencar
Native in Portuguese 
portuguese, english, translation, editing, writing,
100
Leonardo Padovani
Leonardo Padovani
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.