Interpreters » German to English » Law/Patents » Law: Taxation & Customs

The German to English translators listed below specialize in the field of Law: Taxation & Customs. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

100 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in German Native in German, French (Variant: Canadian) Native in French
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
42
Mohamad Aldemashki
Mohamad Aldemashki
Native in German Native in German
Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...
43
Rodrigue NGUEUTSA
Rodrigue NGUEUTSA
Native in French (Variants: Cameroon, Canadian, Swiss, Standard-France, African) Native in French, English (Variants: Indian, British, UK, Irish, Canadian, US, New Zealand, French, Australian, South African) Native in English
English, French, German, Translation, Transcription, Subtitling, Content writing, Copywriting, MTPE, Ghost Writer, ...
44
Joshua Kline
Joshua Kline
Native in English Native in English
spanish, french, german, english, sworn translation, traduccion jurada, traduction assermentée, interprete, traductor, traducteur, ...
45
Eren Kutlu Carnì
Eren Kutlu Carnì
Native in English Native in English
Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
46
Louise Mawbey
Louise Mawbey
Native in English Native in English
ermächtigt, Ermächtigung, Trados, automotive, IT, websites, internet, hotels, marketing, presentations, ...
47
Ivona Floresová
Ivona Floresová
Native in Czech Native in Czech
interpreter, translator, English, German, Czech, business, proof-reading, conference interpreter, sworn translator, sworn interpreter, ...
48
Anita Aleksieva
Anita Aleksieva
Native in German (Variants: Austrian, Germany) Native in German
german, english, legal, interpretation, german in bulgaria
49
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Petra Dr. Schmidt-Sarbutt
Native in German Native in German
law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
50
Soren Nielsen
Soren Nielsen
Native in English (Variant: UK) Native in English
transcription, translation, content writing, subtitle
51
suew
suew
Native in English Native in English
Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...
52
Michael Martin, MA
Michael Martin, MA
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
Medical (general), Nutrition, Psychology
53
Murat Söker
Murat Söker
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
English, Turkish, German, translation, interpreter, localization, general English, finance, banking, bank, ...
54
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
55
Juan Chen
Juan Chen
Native in English Native in English, Chinese (Variant: Simplified) Native in Chinese
Medical: Instruments, Medical (general), Medical: Dentistry
56
Paul André Arend
Paul André Arend
Native in German Native in German
Advertising, Aeronautics, Agriculture, Architecture, Annual Reports, Arts, Banking, Biotechnology, Building, Business law, ...
57
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: Wales / Welsh, UK, French, US, Scottish, British, Irish) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
58
Galina Rupchanska
Galina Rupchanska
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
bulgarian, english, czech, german, polish, trados, translation, voice, voiceover, specialist, ...
59
Martin Danov
Martin Danov
Native in German (Variants: Bavarian, Austrian, Germany) Native in German, Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) Native in Bulgarian
german, bulgarian, english, medicine, cardiology, general medicine, dentistry, anamnesis, epicrisis, medical history, ...
60
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.