Interpreters » France » French to English » Science » IT (Information Technology)

The French to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

55 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Anne-Hélène Bernard
Anne-Hélène Bernard
Native in French (Variants: Moroccan, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian, Swiss) Native in French
French, français, certified, sworn, assermenté, mechanics, SAP, Engineering, press industry, Power plant, ...
2
amarou farkouh
amarou farkouh
Native in French Native in French, English Native in English
english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
3
Leigh Ann Benlian
Leigh Ann Benlian
Native in English Native in English
French, medical, biopsies, music, patents, legal, wine, literature, audio, music, ...
4
Clémence Berger
Clémence Berger
Native in French Native in French
English, French, Italian, translation, simultaneous interpreting, transcription, Environment, Human Rights, Health, Sustainable development, ...
5
Charlotte Meede
Charlotte Meede
Native in English (Variants: British, UK) Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, translator, interpreter, legal, law, lawyer-linguist, lawyer, linguist, LL.M, ...
6
Terence Lehane
Terence Lehane
Native in English (Variants: Irish, British, Australian, UK, New Zealand, US, Canadian) Native in English
Legal, accounting, finance, IT, MTPE, sub-titles, Post-editing.
7
Damien Poussier
Damien Poussier
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo, ...
8
Cédric Stéphany
Cédric Stéphany
Native in French Native in French
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
9
Debora Blake
Debora Blake
Native in English Native in English, French (Variant: Standard-France) Native in French
voice-over, voix-off, locutora, doppiaggio, pubblicità, propaganda, advertising, publicité, multimedia, correction, ...
10
Florent Balsez
Florent Balsez
Native in French Native in French
energy, business, sales, marketing, french, english, experience, full-time, rigorous, industry, ...
11
Nathalie Elson
Nathalie Elson
Native in French Native in French, English Native in English
environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, ...
12
Laura Robertson
Laura Robertson
Native in English (Variants: Scottish, British) Native in English
tourism, sport, international cooperation, NGOs, sports, environment, ecology, PC, multimedia, communication, ...
13
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai Native in Thai
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
14
Louis Hannequin
Louis Hannequin
Native in French Native in French
english, french, translation
15
Philippa Smith
Philippa Smith
Native in English (Variant: British) Native in English
literature, business, third sector, journalism, social sciences, governance, tourism
16
Iryna Tomashevska
Iryna Tomashevska
Native in Ukrainian Native in Ukrainian
Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
17
Yves Allain
Yves Allain
Native in French Native in French
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Printing & Publishing, ...
18
Saul Horner
Saul Horner
Native in English Native in English
legal, financial, IT, commercial, web sites Paris-based, translator, interpreter
19
Jenny Duthie
Jenny Duthie
Native in English Native in English
Reading FC, Kyocera, laser printers, pharmaceuticals, autism, l'autisme, Asperger's syndrome, Down's syndrome, epilepsy, l'épilepsie, ...
20
Eugene Efremov
Eugene Efremov
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian, French Native in French
French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.